NHK 日语新闻 · 中日对照

NHK ラジオニュース 与 NHK やさしいことばニュース(简明日语新闻), 共 102 篇,逐句中日对照,免费阅读。 每篇都配有音频朗读和词级时间戳,可用于影子跟读训练。

熊本の地震 八代市がお金を出して建物を片付ける

熊本県では7月の大きい地震でたくさんの建物が壊れました。

中日对照

ブラジルで新しい大統領を選ぶ選挙の活動が始まった

ブラジルで、10月に大統領を選ぶ選挙があります。

中日对照

大雨で道路に水があふれて8人が亡くなった

13日からの大雨で、道路に水があふれました。

中日对照

千葉県でとてもたくさんの雨 千葉市は8月1か月の平均の3倍

千葉県で、13日から14日、雨がとてもたくさん降りました。

中日对照

ロシアのプーチン大統領 北方領土に初めて行った

ロシアのプーチン大統領が、北方領土に初めて行きました。

中日对照

地震で被害があった熊本城 中に入ることができるようになった

熊本市にある熊本城は、先月の地震で、石の壁などが壊れました。

中日对照

熊本の地震から2週間 1か月ぐらいは強い地震に気をつけて

熊本県で震度7の大きい地震があってから、11日で2週間です。

中日对照

東北地方から西日本 強い雨に気をつけて

台風15号は、11日、茨城県を通って西日本に進みました。

中日对照

熊本では暑い日が続く 熱中症と強い地震に気をつけて

大きい地震があった熊本県も、とても暑くなりました。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月24日

今日も西日本と東日本の各地で気温が上がり、大分県では最高気温が39度と危険な暑さとなる見込みです。熊本県の被災地でも危険な暑さになる見込みで、熱中症対策を徹底してください。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月23日

まずは地震についてです。今日午前2時ごろ、茨城県南部を震源とするマグニチュード5.9の地震が発生し、茨城県、埼玉県、千葉県、東京都の各地で震度5弱の強い揺れを観測しました。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月22日

気象庁によりますと、きょうは高気圧に覆われ、東海から九州を中心に晴れて気温が上がる見込みです。日中の最高気温は大分県日田市で40度と酷暑日が予想されています。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月21日

初めに、栃木県鹿沼市の東武日光線の駅で、きのう特急列車に作業員4人が跳ねられて死亡しました。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月20日

線状降水帯が相次いで発生した千葉県の記録的な豪雨から、きょうで1週間です。これまでに13人が亡くなり、住宅の浸水被害はおよそ2700棟に上っています。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月19日

今日は西日本を中心に気温が上がり、九州では体温を超えるような危険な暑さとなるところもある見込みです。熱中症対策を徹底してください。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月18日

先月、熊本県で最大震度7を観測した地震から、きょうで3週間です。県内では3000人以上が避難所で生活しているほか、被災した自宅や車の中で避難を続ける人も多く、

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月17日

今日午前6時37分ごろ、福岡県で震度4の揺れを観測する地震がありました。この地震による津波の心配はありません。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月16日

線状降水帯が相次いで発生し、記録的な豪雨となった千葉県では、これまでに9人の死亡が確認されました。また、大雨で水に浸かって動かなくなった車およそ1200台が路上に置き去りになったままで、撤去の見通しは立っていません。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月15日

おとといの夕方以降、線状降水帯が相次いで発生し、記録的な豪雨となった千葉県では、車が水没するなどしてこれまでに8人の死亡が確認されたほか、建物への浸水被害も相次いでいます。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月14日

気象庁は午前5時過ぎ、千葉県の22の市と町に出していたレベル5大雨特別警報をレベル4大雨危険警報やレベル3大雨警報などに切り替え、

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月13日

検事による不適正な取り調べが問題となる中、地方検察庁を監督する高等検察庁の一部で、取り調べの録音録画をチェックする取り組みが始まりました。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月12日

防衛省によりますと、今朝、北朝鮮から弾道ミサイルの可能性のあるものが発射されたということです。防衛省は、日本のEEZ、排他的経済水域への飛来は現時点で確認されていないとしています。

中日对照

ニュース 2026年8月11日午前11:00

11時になりました。ニュースをお伝えします。夏の全国高校野球大会7日目の第一試合は、福井の敦賀気比高校が秋田の横手高校に10対0で勝って、4年ぶりに初戦突破を果たし、3回戦に進みました。次です。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月11日

台風15号は今夜にかけて関東に上陸するおそれがあります。東日本と東北では雨や風が強まって荒れた天気になる見込みです。

中日对照