やさしい日本語|台風26号が伊豆諸島の近くに来る 千葉県は雨が強くなりそう|2026年9月30日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 6 句 中日对照

台風のニュースです。

这是台风的新闻。

気象庁によると、台風26号は、9月30日から10月1日朝に、伊豆諸島の近くに来そうです。

据日本气象厅消息,台风26号预计将于9月30日至10月1日上午接近伊豆群岛附近。

たくさんの雨や、歩けないぐらいの強い風、3mから4mの波、雷などに注意してください。

请注意大量降雨、强到无法行走的风力、3米至4米高的海浪以及雷电等。

千葉県でも、1日、雨が強くなるかもしれません。

千叶县1日也可能出现强降雨。

9月にたくさん雨が降ったので、少しの雨でも川があふれたり、山が崩れたりする所があるかもしれません。

由于9月降雨量较多,即使是少量降雨,也可能有河流泛滥或山体滑坡的地区。

気象庁は、十分気をつけるように言っています。

日本气象厅呼吁大家务必提高警惕。