やさしい日本語|北海道苫小牧市 子どもたちが車の楽しさを体験|2026年10月5日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 7 句 中日对照

北海道苫小牧市で、子どもたちが車の楽しさを体験するイベントがありました。

在北海道苫小牧市,举办了一场让孩子们体验汽车乐趣的活动。

自動車の部品を作る工場に、100人ぐらいの親子が集まりました。

约有100名家长和孩子聚集在一家生产汽车零部件的工厂。

電気で動くバスやピックアップトラックなどに乗って、コースを走りました。

他们乘坐电动巴士和皮卡车等车辆,在场地内行驶。

環境にいい水素エネルギーをどう使っているか、勉強しました。

他们学习了环保的氢能源是如何被利用的。

水素を使うストーブや自動販売機などを見学しました。

参观了使用氢能源的炉灶和自动售货机等设备。

8歳の子どもは「初めて乗った車があったからとても楽しかった。

一名8岁的孩子说:“有第一次乘坐的汽车,所以觉得非常开心。

また来てみたい」と話していました。

还想再来体验一次。”