NHK 日语新闻 · 中日对照

NHK ラジオニュース 与 NHK やさしいことばニュース(简明日语新闻), 共 250 篇,逐句中日对照,免费阅读。 每篇都配有音频朗读和词级时间戳,可用于影子跟读训练。

やさしい日本語|千葉の大雨から1か月 ネパールの留学生が片づけに参加した|2026年9月14日

8月千葉県では、雨がとてもたくさん降って大きい被害が出ました。

中日对照

やさしい日本語|東北や中国地方で大雨 15日も雨が降りやすい天気|2026年9月14日

14日も、東北や中国地方などで雨が降りました。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年9月16日

まず地震の情報です。今日午前6時9分ごろ、熊本県で震度4の揺れを観測する地震がありました。この地震による津波の心配はありません。震度4の揺れを観測したのは熊本県の水俣市です。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年9月15日

秋雨前線が南下するため、きょうは北日本から西日本の広い範囲で激しい雨が降るおそれがあります。気象庁は土砂災害や低い土地の浸水、川の増水に警戒するよう呼びかけています。

中日对照

やさしい日本語|雨が続きそう 関東などでは気温が低くなった|2026年9月11日

11日も、本州の太平洋側などで雨が降りました。

中日对照

やさしい日本語|福岡県の太宰府天満宮で「七五三」の準備|2026年9月11日

秋は「七五三」の季節です。

中日对照

やさしい日本語|「将来 結婚するつもり」と答えた人 80%より少ない|2026年9月11日

将来、結婚したいと考えている若い人の割合が、80%より低くなりました。

中日对照

やさしい日本語|国連 平和を願って「平和の鐘」を鳴らした|2026年9月10日

国連の「国際平和デー」が、今月あります。

中日对照

やさしい日本語|名古屋 大雨のごみを掃除したり水が入った車を運んだりした|2026年9月10日

名古屋市では、8日、たくさんの雨が降りました。

中日对照

やさしい日本語|11日は東海地方などで雨が降りそう 山が崩れる災害に気をつけて|2026年9月10日

雨の原因になっている秋雨前線は、11日から12日まで、本州の近くにいて動かないようです。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年9月14日

昨日投票が行われた沖縄県知事選挙は、自民維新両党や国民民主党など6党から推薦を受けた新人の古謝玄太氏が、現職の玉城デニー氏らを抑えて初めての当選を果たしました。

中日对照

やさしい日本語|アメリカでテロが起こってから25年 亡くなった人のために祈る|2026年9月11日

アメリカで多くの人が亡くなったテロから、11日で、25年になりました。

中日对照

やさしい日本語|京都の水族館 「オオサンショウウオ」の大きさを調べた|2026年9月10日

京都市の京都水族館で、「オオサンショウウオ」という動物の大きさを調べました。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年9月13日

昨日、陸上の全日本実業団選手権が開かれていた京都市の陸上競技場で、運営に関わる複数のスタッフが下痢や嘔吐などの症状を訴え、28人が病院に搬送されました。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年9月12日

はじめに、食料品の消費税減税をめぐる動きです。政府は、制度設計を盛り込んだ大綱を今月15日に閣議決定した上で、必要な法案を臨時国会に提出する方針です。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年9月11日

本州の南岸付近に停滞する秋雨前線の影響で、東海や甲信などで雨雲が発達しています。近畿や東海、関東甲信では、きょう激しい雨が降るところがある見込みで、土砂災害に十分注意が必要です。

中日对照

やさしい日本語|愛知県の大雨で23人がけが 90の建物に水が入った|2026年9月9日

愛知県など東海地方では、8日、たくさんの雨が降りました。

中日对照

やさしい日本語|今年はインフルエンザが早く広がっている|2026年9月9日

厚生労働省は8月28日に、インフルエンザが広がっていると言いました。

中日对照

やさしい日本語|東海地方などでたくさんの雨 安全をいちばんに考えて|2026年9月9日

四国や中国地方から東北地方まで、9日も雨が降りました。

中日对照

やさしい日本語|岐阜県大野町 秋の果物「柿」を市場に出した|2026年9月9日

日本でよく食べる秋の果物の1つに柿があります。

中日对照

マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年9月10日

秋雨前線や低気圧の影響で、きょうも広い範囲で大気の状態が不安定になっていて、伊豆諸島では局地的に雨雲が発達して、レベル4土砂災害危険警報が発表されている地域があり、厳重な警戒が必要です。

中日对照

やさしい日本語|たくさんの雨 危険がある場所の近くには行かないで|2026年9月8日

雨は、日本のいろいろな所でたくさん降っています。

中日对照

やさしい日本語|大雨のとき 運転する人は「アンダーパス」に気をつけて|2026年9月8日

たくさんの雨が降っているとき、車を運転する人は「アンダーパス」に気をつけてください。

中日对照

やさしい日本語|「家が集まっている所では新しい民泊を出来ないようにしたい」|2026年9月8日

旅行で来た人に、ホテルのかわりに家やマンションの部屋を貸すことを「民泊」と言います。

中日对照