やさしい日本語|7日ごろまで 雨が続きそう 気をつけてください|2026年9月4日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 7 句 中日对照

九州などいろいろな所で、雨が降っています。

九州等各地正在下雨。

本州の太平洋側に雨を降らせる秋雨前線があって、台風24号も来ています。

有一条给本州太平洋沿岸带来降雨的秋雨锋,同时第24号台风也正在靠近。

どちらもあまり動かないため、雨が続きそうです。

由于两者都不怎么移动,降雨可能会持续。

宮崎県や鹿児島県では、「線状降水帯」ができて、同じ場所で雨が降り続くかもしれません。

在宫崎县和鹿儿岛县,可能会形成“线状降水带”,导致同一地点持续降雨。

気象庁は、7日ごろまで、日本のいろいろな場所で、雨がたくさん降りそうだと言っています。

日本气象厅表示,到7日左右,日本各地可能会出现大量降雨。

山が崩れたり、低い所に水が入ったりするかもしれません。

可能会发生山体崩塌,或者低洼地区进水。

気をつけてください。

请注意安全。