やさしい日本語|多くの場所で猛暑日 北海道や東北ではこれから雨に気をつけて|2026年9月1日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 8 句 中日对照

1日は、九州から北陸地方まで、とても暑くなりました。

1日,从九州到北陆地区都非常炎热。

広島県府中市で38.1℃、熊本県八代市で37.8°Cまで上がりました。

广岛县府中市最高升至38.1℃,熊本县八代市最高升至37.8℃。

最近たくさんの雨が降った北陸地方でも35℃以上の猛暑日になった所がありました。

就连最近降雨较多的北陆地区,也有部分地区成为超过35℃的酷暑日。

これからは、雨に気をつけてください。

接下来请注意降雨情况。

気象庁によると、九州から北海道まで雨が降りやすくなっています。

据日本气象厅介绍,从九州到北海道都容易出现降雨。

特に北海道や東北地方では、これから雨が強くなってたくさん降る所がありそうです。

特别是在北海道和东北地区,今后部分地区可能会出现强降雨和大量降水。

低い所に水が入ってきたり、川の水が増えたりするかもしれません。

低洼地区可能会进水,河流水位也可能上涨。

雷や強い風にも気をつけてください。

也请注意雷电和强风。