やさしい日本語｜北海道 牧草の大きいかたまりを転がす大会があった｜2026年8月31日

北海道大空町で、牧草の大きいかたまりを転がす大会がありました。

北海道大空町举办了一场滚动大型牧草捆的比赛。

牧草は牧場の牛が食べる草です。

牧草是牧场里的牛食用的草。

牧草をまとめて大きいタイヤのような形にしました。

他们将牧草捆扎起来，做成了像大轮胎一样的形状。

4人でひとつのチームになって、重い牧草を一緒に転がします。

4人组成一个队伍，一起滚动沉重的牧草捆。

コースの中を、行って戻る速さを競争します。

比赛比较各队在赛道上往返一趟所用时间的快慢。

男の人のチームは牧草の重さが500㎏、女の人のチームは300㎏あります。

男性队伍使用的牧草捆重500公斤，女性队伍使用的牧草捆重300公斤。

コースには高い場所もあります。

赛道中也有较高的路段。

力を合わせて押しても越えることができないチームもありました。

有些队伍即使齐心协力推动，也无法越过这些路段。

優勝したチームの男性は「もらった賞金で、みんなで旅行に行きます」と話していました。

获胜队伍的一名男性表示：“我们会用获得的奖金，大家一起去旅行。”