やさしい日本語｜山梨県の新しいぶどう 市場に出す仕事が忙しい｜2026年8月27日

山梨県で、新しいぶどうの「サンシャインレッド」を市場に出す仕事が忙しくなっています。

在山梨县，向市场推出新品种葡萄“Sunshine Red（阳光红）”的工作正进入繁忙时期。

このぶどうは、高級なぶどうの「シャインマスカット」と赤くて大きい実のぶどうを組み合わせてつくりました。

这种葡萄是将高档葡萄“阳光玫瑰（Shine Muscat）”与一种果粒又大又红的葡萄杂交培育而成的。

香りが良くて、とても甘いです。

它香气浓郁，而且非常甜。

山梨市の農業の組合は「甘くておいしいぶどうができました。

山梨市的农业合作组织表示：“我们培育出了香甜美味的葡萄。

たくさんの人に食べてほしいです」と話しています。

希望更多的人能够品尝。”

市場に出す仕事は、9月終わりごろまで続きます。

上市销售的工作将持续到9月底左右。