やさしい日本語|羽田空港 飛行機に乗るためのゲートが増える|2026年8月26日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 8 句 中日对照

羽田空港では、飛行機に乗る人がとても多くなっています。

羽田机场乘坐飞机的旅客非常多。

このため空港の会社は、第1ターミナルビルをもっと長くして、飛行機に乗るためのゲートを新しく6つ作りました。

因此,机场运营公司将第一航站楼进行了延长,并新建了6个登机口。

来月から使う予定です。

计划从下个月开始投入使用。

いちばん遠いゲートは、荷物などをチェックする場所から1kmぐらいあります。

最远的登机口距离办理行李等安检手续的地方约有1公里。

歩くと15分ぐらいかかります。

步行大约需要15分钟。

このため、乗ると前に進む「動く歩道」も新しく作りました。

因此,还新建了乘坐后可自动向前移动的自动人行道。

4人で乗ることができる乗り物も用意しています。

此外,还准备了可供4人乘坐的代步车。

空港の会社は「お客様に喜んでもらえるサービスをしていきます」と話しています。

机场运营公司表示:“我们将继续提供让旅客满意的服务。”