やさしい日本語|高知市の子どもたちが外国人に折り紙を教えた|2026年8月25日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 5 句 中日对照

四国にある高知市では、最近大きな船で旅行に来る外国人が増えています。

位于四国的高知市,最近乘坐大型邮轮前来旅游的外国游客正在增加。

夏休み中の子どもたちが、外国から来た人たちと交流しました。

暑假期间,孩子们与来自外国的人们进行了交流。

まちの中で、6人の子どもたちが、アメリカやカナダから来た人たちに「折り紙をやってみましょう」と英語で声をかけました。

在市区内,6名孩子用英语向来自美国和加拿大的人们招呼说:“我们一起试试折纸吧。”

子どもたちは、手や体を動かしながら説明して、魚や犬などの形を一緒に作りました。

孩子们一边活动手和身体一边进行说明,与外国游客一起制作了鱼、狗等形状的折纸。

小学校3年生の女の子は「英語で折り紙を教えるのは難しかったですが、楽しかったです」と話していました。

一名小学三年级女生说:“用英语教别人折纸虽然很难,但是很开心。”