成田空港から7000人ぐらいが出ることができなくなった

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 6 句 中日对照

成田空港で13日の夜、7000人ぐらいが空港から出ることができなくなりました。

成田机场13日晚上,约7000人无法离开机场。

雨がたくさん降って、電車やバスが運転できなくなったためです。

原因是大量降雨,导致电车和巴士无法运行。

空港にいた人たちは、空港の会社から水や食べ物や寝袋をもらって、寝ました。

留在机场的人从机场运营公司领取了水、食物和睡袋后,在机场过夜。

14日の朝から、電車などが動き始めました。

从14日早晨开始,电车等交通工具陆续恢复运行。

電車やバスに乗るために、たくさんの人が並んでいました。

为了乘坐电车和巴士,许多人排起了队。

アメリカから旅行に来た女性は「飛行機に長い時間乗ったあと、空港に泊まって、とても疲れました」と話しました。

一名从美国来旅游的女性表示:“长时间乘坐飞机后,又在机场过夜,非常疲惫。”