コロンビアで大きい地震 265人が亡くなった

コロンビアで10日に大きい地震がありました。

哥伦比亚10日发生了强烈地震。

マグニチュード7以上でした。

震级超过7级。

コロンビアの大統領は12日に、265人が亡くなったと言いました。

哥伦比亚总统12日表示，已有265人死亡。

500人ぐらいがどこにいるかわかりません。

约有500人下落不明。

3400人以上がけがをしました。

超过3400人受伤。

地震が起こってから、日本の時間の今夜で3日になります。

从地震发生起，到日本时间今天晚上已经是第3天。

壊れた建物から人を助ける活動が続いています。

从倒塌的建筑物中救人的救援行动仍在继续。

壊れたアパートで家族を探している女性は「家族が助かることを祈っています」と話していました。

一名正在倒塌公寓中寻找家人的女性说：“我祈祷家人能够获救。”