千葉県松戸市 市役所の人が大雨の被害で困っていることを聞きに行く

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 6 句 中日对照

千葉県松戸市は、先週の大雨でたくさんの被害がありました。

千叶县松户市因上周的大雨遭受了严重损失。

市役所は、被害で困っている人の所に行って話を聞く相談を始めました。

市政府开始开展上门咨询工作,前往受灾困难居民家中听取情况。

21日は、水が入った家などを、市役所の人や看護師などがまわりました。

21日,市政府工作人员和护士等前往进水的房屋等地进行巡查。

そして、被害のことや体の調子を聞きました。

并询问了受灾情况以及居民的身体状况。

家の中から泥を出す作業をしていた女性は「片づけが大変で、倒れそうです。

一名正在清理屋内淤泥的女性表示:“整理工作很辛苦,感觉快要撑不住了。

話を聞いてもらって、安心しました」と話しました。

有人听我倾诉后,我安心多了。”