マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年8月18日
先月、熊本県で最大震度7を観測した地震から、きょうで3週間です。県内では3000人以上が避難所で生活しているほか、被災した自宅や車の中で避難を続ける人も多く、
上个月，熊本县发生的观测到最大震度7级的地震，今天已经过去3周。在县内，除有3000多人生活在避难所外，还有许多人继续在受灾的家中或车内避难。
いかに必要な支援を行き届かせ、災害関連死を防ぐかが引き続き課題となっています。
如何让必要的援助覆盖到位，防止灾害相关死亡，仍然是持续面临的课题。
先月28日に熊本県で最大震度7を観測した地震で、県内では昨日午後2時の時点で災害関連死の疑いがある人などを含めて39人が死亡しました。
上个月28日熊本县发生的观测到最大震度7级的地震，截至昨天下午2点，包括疑似灾害相关死亡人员在内，县内已有39人死亡。
住宅の被害は、全壊が1449棟、大規模半壊が72棟、半壊が1268棟などと、被害の程度を調査しているものも含めて、合わせて3万1951棟で確認されています。
住宅受灾情况为：完全倒塌1449栋、大规模半倒塌72栋、半倒塌1268栋等，包括正在调查受损程度的房屋在内，共确认有3万1951栋。
また、県内の70カ所の避難所では合わせて3053人が身を寄せているほか、被災した自宅や車の中で避難を続ける人も多くいます。避難所以外で避難生活をしている人たちは実態の把握が難しく、
此外，县内70处避难所共有3053人暂时寄居，同时还有许多人继续在受灾住宅或车内避难。避难所以外避难生活人员的实际情况较难掌握，
必要な支援が届かなければ、健康状態の悪化や災害関連死につながる恐れもあると指摘されています。
有人指出，如果无法提供必要援助，可能导致健康状况恶化，甚至引发灾害相关死亡。
このため、熊本県は被災した市や町に状況の報告を求めるなどして実態の把握を進め、こうした避難者にも必要な支援が届くようにしたい考えです。
因此，熊本县将要求受灾市町报告情况，推进实际状况掌握工作，并希望让这些避难者也能获得所需援助。
一方、地震で大きな被害が出た宇土市や八代市、氷川町では、合わせておよそ7380戸で断水が続いていて、すべての地域で解消するのは今月末の見通しとなっています。
另一方面，在地震中受灾严重的宇土市、八代市和冰川町，共约7380户仍在停水，预计要到本月底才能全部恢复。
地震の発生から3週間となる中、いかに必要な支援を行き届かせ災害関連死を防ぐかが引き続き課題となっています。
地震发生已满3周之际，如何让必要援助覆盖到位并防止灾害相关死亡，仍然是持续面临的课题。
また、気象庁によりますと、熊本県やその周辺を震源とする地震の回数は緩やかに減少しているものの、依然として活動が活発な状態が続いているということです。気象庁は引き続き、最大震度5弱程度以上の地震に注意するよう呼びかけています。
此外，据气象厅消息，以熊本县及周边地区为震源的地震次数虽在缓慢减少，但活动仍处于活跃状态。气象厅呼吁民众继续注意最大震度5弱级左右以上的地震。
また今日は高気圧に覆われ、おおむね晴れて気温が上がり、日中の最高気温は熊本市で36度、人吉市で35度と猛暑日が予想されているほか、天草市牛深で34度などと厳しい暑さになると予想されています。
此外，今天受高气压覆盖，大体天气晴朗，气温升高，预计白天最高气温熊本市36度、人吉市35度，将出现酷暑日，天草市牛深也预计达到34度等，天气十分炎热。
片付けや復旧作業の際などは、定期的に休憩を取り、時間を決めて水分や塩分を補給するなど、熱中症対策を心がけてください。熱中症になりやすいお年寄りや子どもなどに、周りの人が声をかけることも大切です。
在清理和恢复作业时，请注意预防中暑，例如定期休息，规定时间补充水分和盐分等。对于容易中暑的老人和儿童，周围人员主动提醒也十分重要。
線状降水帯が相次いで発生し、記録的な豪雨となった千葉県では、10人の死亡が確認され、浸水した住宅はおよそ2000棟に上ります。
在线状降水带接连形成并造成创纪录暴雨的千叶县，已确认10人死亡，受淹住宅约达2000栋。
ガスや水道などライフラインの復旧が進む一方、被災した店舗の再開や農業の被害への対応など生活再建が課題となっています。
在煤气、自来水等生命线设施逐步恢复的同时，受灾商铺重新营业以及农业受灾应对等生活重建问题仍成为课题。
千葉県では、今月13日夕方以降、線状降水帯が相次いで発生して記録的な豪雨となり、これまでに10人の死亡が確認され、2人が行方不明となっています。県のこれまでのまとめでは、
千叶县自本月13日傍晚以后，线状降水带接连形成，造成创纪录暴雨。截至目前已确认10人死亡，2人失踪。根据县政府目前汇总，
全壊が千葉市や佐倉市で2棟、半壊が千葉市、茂原市や佐倉市で12棟、一部損壊が千葉市や市原市などで43棟となっています。また浸水の被害は床上と床下を含めると2007棟に上り、
完全倒塌方面，千叶市和佐仓市共2栋；半倒塌方面，千叶市、茂原市和佐仓市共12栋；部分损坏方面，千叶市、市原市等共43栋。此外，包括床上和床下浸水在内的水灾受害达到2007栋。
床上浸水は22の自治体で1000棟、床下浸水は25の自治体で1007棟に上るということです。県によりますと、自治体が指定する避難所には、きのう午後1時の時点で79人が避難しているということです。
据悉，床上浸水在22个自治体达到1000栋，床下浸水在25个自治体达到1007栋。据县政府介绍，截至昨天下午1点，自治体指定的避难所内有79人避难。
ライフラインは復旧が進み、ガスは八千代市と佐倉市の一部で合わせておよそ1万3000戸で供給が停止していましたが、既に復旧したということです。
生命线设施恢复正在推进。煤气方面，八千代市和佐仓市部分地区共约1万3000户曾停止供应，目前已经恢复。
水道は千葉市緑区でおよそ50世帯で断水が続いていますが、明日までに復旧を目指すとしています。
自来水方面，千叶市绿区约50户家庭仍在停水，但目标是在明天之前恢复。
一方、豪雨で広い範囲が浸水した大網白里市などでは、お盆明けも飲食店や銀行、クリニックなど多くの店舗が被害を受け、営業を再開できず片付け作業に追われています。
另一方面，在因暴雨导致大范围受淹的大网白里市等地，盂兰盆节结束后，餐饮店、银行、诊所等许多商铺仍遭受损害，无法恢复营业，正忙于清理工作。
また、県内の早場米の産地では収穫直前の田んぼが水につかり、稲の刈り取りや排水作業が難しくなるなど影響が出ています。
此外，县内早熟稻产地中，收获前的稻田被水淹没，导致水稻收割和排水作业困难，产生了影响。
千葉県は関係機関と連携して復旧に向けた支援を進めるとしていますが、生活の再建が課題となっています。
千叶县表示，将与相关机构合作推进恢复援助工作，但生活重建仍是课题。
プーチン
普京
プーチン大統領の北方領土訪問に日本政府が抗議したことを受けて、ロシアのラブロフ外相はロシアに駐在する日本大使を呼び出したと明らかにしました。
针对日本政府抗议普京总统访问北方领土一事，俄罗斯外长拉夫罗夫表示，已召见驻俄日本大使。
日本側はこの呼び出しに一旦は応じなかったものの、日本の外交筋はNHKの取材に対し、18日に応じることになったと明らかにしました。
日方最初没有接受此次召见，但日本外交消息人士向NHK透露，已决定于18日接受召见。
ロシアのプーチン大統領が北方領土のエトロフ島を訪問したことについて、高市総理大臣は13日、北方領土は歴史的にも国際法上も日本固有の領土だと強調し、日本の一貫した立場と相いれないなどと述べたほか、
对于俄罗斯总统普京访问北方领土择捉岛一事，日本首相高市13日强调，北方领土无论从历史还是国际法角度看都是日本固有领土，并表示这与日本一贯立场不相容。
茂木外務大臣はロシアのノズドレフ駐日大使を外務省に呼び、強く抗議しました。ロシアのラブロフ外相は17日の記者会見で
外务大臣茂木还召见俄罗斯驻日大使诺兹德列夫至外务省，提出强烈抗议。俄罗斯外长拉夫罗夫在17日记者会上
日本側はロシアの大統領が自国の領土を訪問できないという全く容認できない発言を行ったと述べた上で、ロシア駐在の武藤大使を呼び出したと明らかにしました。ラブロフ外相は日本側はこの呼び出しに応じていないと述べましたが、
表示，日方发表了“完全无法接受俄罗斯总统不能访问本国领土”的言论，并透露已召见驻俄日本大使武藤。拉夫罗夫称，日方尚未接受此次召见，但
日本の外交筋はNHKの取材に対し、武藤大使が18日に呼び出しに応じると明らかにしました。
日本外交消息人士向NHK透露，武藤大使将于18日接受召见。
当初、呼び出しに応じなかったのは、ロシア側の一方的な立場を伝えられる可能性が高く、日本側の立場を踏まえたやりとりができないと判断したためで、内部で調整した結果、応じることにしたということです。
最初未接受召见，是因为日方判断俄罗斯方面很可能只会传达单方面立场，无法基于日本立场进行交流，经过内部协调后决定接受。
パレスチナのガザ地区をめぐり、イスラエルのネタニアフ首相が和平計画を主導するアメリカのトランプ大統領の娘の夫、クシュナー氏らと会談し、
围绕巴勒斯坦加沙地带问题，以色列总理内塔尼亚胡与主导和平计划的美国总统特朗普的女婿库什纳等人举行会谈，
ガザ地区の非武装化などに向けた作業グループの設置で合意しました。和平計画の具体的な進展につながるのかが焦点です。
并就成立推进加沙地带非军事化等工作的工作组达成一致。焦点在于这是否会推动和平计划取得具体进展。
ガザ地区をめぐっては、和平計画に基づいて暫定的な統治を監督する平和協議会が、先月、イスラム組織ハマスの武装解除やイスラエル軍の撤退などに向けた工程表を公表しましたが、
关于加沙地带，基于和平计划负责监督临时治理的和平委员会上月公布了包括解除伊斯兰组织哈马斯武装、以色列军撤离等内容的路线图，
イスラエルのネタニアフ首相は、ハマスの完全な武装解除まで軍は撤退しないと主張し、工程表を拒否する考えを示しています。
但以色列总理内塔尼亚胡主张，在哈马斯完全解除武装之前军队不会撤离，并表示考虑拒绝该路线图。
こうした中、イスラエルメディアは17日、ネタニアフ首相がクシュナー氏や平和協議会のムラデノフ上級代表と会談したと伝えました。
在此背景下，以色列媒体17日报道称，内塔尼亚胡总理与库什纳以及和平委员会高级代表姆拉德诺夫举行了会谈。
首相府は声明を出し、踏み込んだ建設的な協議が行われたとした上で、ガザ地区の非武装化などに向けた作業グループを設置することで合意したと明らかにしました。作業グループのメンバーや活動期間について言及はありません。
总理府发表声明称，双方进行了深入且建设性的讨论，并透露已同意成立推进加沙地带非军事化等工作的工作组。声明未提及工作组成员及活动期限。
ハマスは、武装解除にはイスラエル軍の攻撃の完全な停止やガザ地区からの撤退などが条件だとしていて、今回の合意が和平計画の具体的な進展につながるかが焦点です。
哈马斯方面表示，解除武装的条件是以色列军停止攻击以及完全撤出加沙地带等，因此此次协议是否能推动和平计划取得具体进展成为焦点。
一方、クシュナー氏は16日、エジプトでハマスのハイヤ最高幹部と会談しています。アメリカのFOXニュースは17日、この会談に関連し、
另一方面，库什纳16日在埃及与哈马斯最高领导层成员哈亚举行会谈。美国FOX新闻17日报道，与此次会谈相关，
トランプ大統領がインタビューの中で、ハマスが武装解除に合意したため、イスラエルは攻撃を行うべきではないと述べたと伝えました。イラン情勢をめぐり、アメリカのトランプ大統領はメディアのインタビューに対し、
特朗普总统在采访中表示，由于哈马斯已同意解除武装，以色列不应发动攻击。关于伊朗局势，美国总统特朗普在接受媒体采访时，
期限を切った交渉は行っていないという考えを示しました。一方、ロイター通信はアメリカが数週間以内に戦闘終結に向けた覚書を履行しなければ
表示并未进行设定期限的谈判。另一方面，路透社报道称，如果美国未能在数周内执行结束战斗的谅解备忘录，
イランが攻撃を始めるとするイラン高官の話を伝えていて、アメリカへの牽制を強めています
伊朗将开始发动攻击，伊朗官员的这一说法正在加强对美国的牵制。
アメリカとイランは今年6月、覚書に署名し、ホルムズ海峡での船舶の航行の再開や制裁の解除などについて、60日間の交渉で最終合意に達することなどが盛り込まれましたが、覚書は形骸化しています。
美国和伊朗今年6月签署谅解备忘录，其中包括通过60天谈判达成最终协议，内容涉及恢复霍尔木兹海峡船舶通行以及解除制裁等，但该备忘录已形同虚设。
アメリカのFOXニュースは17日、トランプ大統領とのインタビューを伝え、覚書に盛り込まれた交渉期限を迎えたことについて、
美国FOX新闻17日报道了对特朗普总统的采访，关于备忘录中规定的谈判期限到期一事，
私には特段のスケジュールがあるわけではない、急いではいないと述べ、期限を切った交渉は行っていないという考えを示したということです。一方、イランとの間では水面下で革命防衛隊とも直接やり取りしていると主張しました。
特朗普表示，“我并没有特别的时间表，也不着急”，据称他表达了不进行设定期限谈判的想法。此外，他还声称正在与伊朗方面私下直接同革命卫队进行交流。
これに対し、イランのタスニム通信は17日、革命防衛隊とやりとりしているとするトランプ大統領の主張は嘘で、彼の空想だとする革命防衛隊の報道官の話を伝えました。
对此，伊朗塔斯尼姆通讯社17日报道，革命卫队发言人表示，特朗普总统所称正在与革命卫队交流的说法是谎言，是他的幻想。
また、ロイター通信は17日、イランはアメリカに対し覚書を完全に履行するための期間を数週間設けたとするイラン高官の話を伝えました。
此外，路透社17日报道称，一名伊朗高级官员表示，伊朗已给予美国数周时间，以便完全履行谅解备忘录。
この高官は、イランは防衛から全面攻勢へと政策を転換しているとした上で、イランが設けた期限内に覚書が履行されなければ、ホルムズ海峡やその周辺で攻撃を始めると話したということで、アメリカへの牽制を強めています。
该官员表示，伊朗正在将政策从防御转向全面攻势，并称如果在伊朗设定期限内备忘录未被执行，伊朗将开始在霍尔木兹海峡及周边地区发动攻击，以加强对美国的牵制。
17日のニューヨーク原油市場では、アメリカのトランプ大統領がイラン情勢をめぐって、私には特段のスケジュールがあるわけではない、急いではいないと述べたと報じられたことなどで、
17日纽约原油市场，由于报道称美国总统特朗普在伊朗问题上表示“我没有特别的时间表，也不着急”等因素，
国際的な取引の指標となるWTIの先物価格が一時1バレル85ドル台まで上昇しました。
作为国际交易指标的WTI原油期货价格一度上涨至每桶85美元上方。
また原油高を受けてインフレが再加速するとの警戒感から
此外，由于油价上涨引发对通胀再次加速的担忧，
債券市場ではアメリカ国債を売る動きが広がり、30年ものの国債の利回りが一時5.3%台まで上昇しました。これは2007年以来およそ19年ぶりの高い水準です。
债券市场出现抛售美国国债的动向，30年期国债收益率一度升至5.3%左右。这是自2007年以来约19年间的最高水平。
市場関係者は、アメリカでインフレが再加速すれば、FRB・連邦準備制度理事会が早期の利上げを迫られるとの観測が再び高まっている。
市场人士表示，如果美国通胀再次加速，市场再次升温认为美联储将被迫提前加息。
インフレや財政状況への懸念から日本を含めて各国で長期金利が上昇しやすい局面にあると話しています。
由于对通胀和财政状况的担忧，包括日本在内的各国正处于长期利率容易上升的阶段。
インフレや財政状況への懸念から、日本を含めて、
由于对通胀和财政状况的担忧，包括日本在内，
ではスポーツです
下面进入体育新闻。
この時間は夏の全国高校野球
现在播报夏季全国高中棒球。
今日は準々決勝4試合が行われます
今天将进行4场四分之一决赛。
第1試合は奈良の天理高校と三重高校が対戦します。共にここまでの2試合続けてふた桁安打をマークしていて、打線が好調なチーム同士の対戦です。
第一场比赛由奈良县天理高中对阵三重高中。两队此前均连续两场比赛打出两位数安打，是打线状态良好的球队之间的较量。
9年ぶりのベスト4を目指す天理は、長尾亮太投手が2試合ともに1人で投げ抜いていて、準々決勝もエースのピッチングが鍵を握りそうです。一方の三重は、12年ぶりのベスト4を目指します。
目标时隔9年进入四强的天理队，投手长尾亮太连续两场比赛独自投完整场，四分之一决赛中王牌投手的表现也将成为关键。另一方面，三重队目标时隔12年进入四强。
2試合ともに3人の投手リレーで守りきるパターンで勝ち上がっていて、準々決勝でも先制点を挙げられるかがポイントになりそうです。第2試合は宮城の仙台育英高校と智弁和歌山高校の優勝経験のあるチーム同士の対戦です。
他们两场比赛都采用3名投手接力守住胜果的方式晋级，四分之一决赛中能否取得先手得分将成为关键。第二场比赛是拥有夺冠经验的宫城县仙台育英高中与智辩和歌山高中的对决。
仙台育英は投打の総合力で準優勝した2023年以来、3年ぶりのベスト4を目指します。対する智弁和歌山は2回戦は1点差の接戦を、3回戦は延長タイブレークの試合を制して勝ち上がってきました。
仙台育英凭借攻守综合实力，目标继2023年获得亚军后，时隔3年再次进入四强。对手智辩和歌山在第二轮以1分差险胜，在第三轮通过延长突破赛获胜晋级。
優勝した2021年以来、5年ぶりのベスト4進出を目指します。第3試合は岩手の花巻東高校と神奈川の横浜高校が対戦します。
目标继2021年夺冠后，时隔5年再次进入四强。第三场比赛由岩手县花卷东高中对阵神奈川县横滨高中。
花巻東は今大会、機動力を活かした攻撃が光っていて、3試合で合わせて11盗塁を決めた走力と安定した投手力で13年ぶりのベスト4進出を目指します。
花卷东本届比赛中充分发挥机动力强的进攻特点，3场比赛累计完成11次盗垒，凭借跑垒能力和稳定投手实力，目标时隔13年进入四强。
一方、18年ぶりのベスト4を目指す横浜は、エース織田翔樹投手が2回戦で春夏の甲子園で最速となる156キロをマークしたほか、3回戦はリリーフで登板して4イニングをノーヒットに抑え力を示しました。
另一方面，目标时隔18年进入四强的横滨队，王牌投手织田翔树在第二轮比赛中创造春夏甲子园最快156公里时速纪录，第三轮作为救援投手登场，4局无安打压制，展现了实力。
第4試合は群馬の高崎健康福祉大高崎高校と熊本の有明高校との対戦で、ともに初のベスト4を目指します。健大高崎は投手陣の層が厚く、ここまで3試合で合わせて6人がマウンドに上がり、2失点に抑えています。
第四场比赛是群马县高崎健康福祉大学高崎高中与熊本县有明高中的对决，两队都目标首次进入四强。健大高崎投手阵容深厚，截至目前3场比赛共有6名投手登板，仅失2分。
準々決勝でも、継投策が鍵を握りそうです。一方、春夏通じて甲子園初出場の有明は、1回戦と3回戦で終盤に逆転勝ちするなど、粘り強く勝ち上がってきました。
四分之一决赛中，投手轮换策略也将成为关键。另一方面，春夏甲子园均为首次出场的有明高中，在第一轮和第三轮比赛中均在后半段逆转取胜，凭借顽强表现一路晋级。
きょうの準々決勝に向けて各チームが調整しました。18年ぶりのベスト4を目指す神奈川の横浜高校。きのうは大阪市内のグラウンドで午後1時ごろからおよそ2時間調整しました。
各队为今天的四分之一决赛进行了调整。目标时隔18年进入四强的神奈川县横滨高中，昨天从下午1点左右开始，在大阪市内的球场进行了约2小时调整。
甲子園最速の156キロをマークしたエースの織田翔樹投手は、ボールは投げず別メニューで調整しました。このチームで目標にしているものをつかみ取るためには、明日の試合はすごく大切になってくると思うので、しっかりと準備して臨みたいなと思います。
创造甲子园最快156公里纪录的王牌投手织田翔树没有投球，而是进行了其他项目训练。他表示：“为了抓住这支球队所追求的目标，明天的比赛非常重要，我想做好充分准备迎战。”
粘り強さが光る初出場、熊本の有明高校。兵庫県内のグラウンドで調整しました。投手陣の柱の一人、宅見周也投手は、一昨日の試合前、左手の甲を骨折し、昨日はサポート役に回りました。
首次出场却展现顽强实力的熊本有明高中，在兵库县内球场进行了调整。投手阵核心之一宅见周也在前天比赛前左手手背骨折，昨天转为支援角色。
エースの齊藤良太朗投手は、準々決勝は任せてとたくみ投手に伝え、気持ちを高めていました。自分1人になっても気負わずに自分のピッチングして、まあ粘り強い野球で勝っていきたいなと思います。以上、ニュースとスポーツでした。
王牌投手齐藤良太朗告诉宅见投手“四分之一决赛交给我吧”，鼓舞了士气。他表示：“即使只剩我一个人，也不会紧张，会按照自己的投球方式比赛，希望凭借顽强的棒球赢下来。”以上是新闻和体育报道。
為替と株の値動きです。外国為替市場の円相場は現在1ドルが159円43銭から159円48銭となっています。また1ユーロは184円63銭から184円65銭となっています。
下面是汇率和股票行情。外汇市场日元汇率目前为1美元159日元43至159日元48钱。1欧元为184日元63至184日元65钱。
ニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、先週末の終値より272ドル63セント安い5万3459ドル78セントでした。
纽约股市道琼斯平均指数收于5万3459美元78美分，比上周末收盘价下跌272美元63美分。
また、ナスダックの株価指数は先週末の終値より84.253下がって2万6644.911となっています。為替と株の値動きでした。気象情報・気象予報士の渕岡友美さんです。
此外，纳斯达克股票指数比上周末收盘价下降84.253点，至2万6644.911点。以上是汇率和股票行情。下面请气象信息，由气象预报员渕冈友美介绍。
はい、お伝えします。今日は東北から九州、沖縄では晴れ間の出るところが多く、日差しが強くなりそうです。北海道の東に中心を持つ高気圧の張り出しが強まるためで、東日本や東北ではこのところに比べると安定した晴天です。にわか雨は山沿いが中心でしょう。
好的，下面为您播报。今天从东北地区到九州、冲绳，多地将出现晴间多云，阳光会增强。这是由于位于北海道东部中心的高气压势力增强，东日本和东北地区相比近期将迎来较稳定的晴天。阵雨主要集中在山区。
西日本や沖縄も晴れますが、こちらはやや不安定です。湿った空気が流れ込みやすく、四国や九州を中心に平野部でもにわか雨や雷雨にご注意ください。
西日本和冲绳也将放晴，但天气较为不稳定。由于湿润空气容易流入，请注意四国和九州为中心的平原地区也可能出现阵雨或雷雨。
今日長く雲に覆われるのは北海道です。日本海を北東に進む低気圧や前線が近づくためで、日本海側では今夜にかけて雨の降るところがあるでしょう。
今天长时间被云层覆盖的地区是北海道。由于向日本海东北方向移动的低气压和锋面接近，日本海一侧今晚前部分地区可能出现降雨。
日差しが強まる分、暑さにも一段とご注意ください。今日、西日本や東日本は日中32度から35度前後のところが多くなります。特に熱中症にかかりやすい気温と言われます。お盆明けで体のリズムがまだ戻っていない方も多いと思いますので、体調管理にご注意ください。
随着阳光增强，也请更加注意高温。今天西日本和东日本白天多数地区气温将在32至35度左右。尤其是这种温度被认为容易导致中暑。盂兰盆节后，许多人身体节奏尚未恢复，请注意健康管理。
日本海側ではフェーン現象も加わって気温が上がります。今日、鳥取は36度まで上がる予想。猛烈な暑さになりそうです。では、全国の予報です。
日本海一侧还会受到焚风现象影响，气温升高。预计今天鸟取最高气温将达到36度，可能出现猛烈高温。下面播报全国天气预报。
沖縄や奄美、日中晴れますが、石垣島地方、激しい雨にご注意ください。九州は変わりやすい天気で、熊本も午後はにわか雨がありそうです。
冲绳和奄美地区白天晴朗，但石垣岛地区请注意强降雨。九州天气变化较大，熊本下午也可能出现阵雨。
四国・中国近畿地方、晴れますが不安定な天気です。夏の甲子園準々決勝が行われる甲子園球場周辺も午後はにわか雨にご注意ください。
四国、中国、近畿地区天气晴朗，但较不稳定。举办夏季甲子园四分之一决赛的甲子园球场周边，下午也请注意阵雨。
東海北陸は比較的安定して晴れるでしょう。関東甲信も昨日より長く日差しがありそうです。東北は午後は晴れてくるでしょう。北海道、夜は雷雨のところがありそうです。
东海、北陆地区天气将较为稳定晴朗。关东甲信地区预计比昨天有更长时间的阳光。东北地区下午将转晴。北海道夜间部分地区可能出现雷雨。
予想最高気温、那覇高知32度、福岡35度、大阪金沢34度、広島、名古屋、東京、秋田33度、仙台29度、札幌、釧路は26度です。日中は蒸し暑くなりそうです。気象情報でした。
预计最高气温：那霸、高知32度；福冈35度；大阪、金泽34度；广岛、名古屋、东京、秋田33度；仙台29度；札幌、钏路26度。白天预计闷热。以上是气象信息。
7時20分になります。
现在是7点20分。