やさしい日本語|フランスでデモが大きくなっているイタリアにも広がった|2026年10月19日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 8 句 中日对照

フランスでは、大きいデモが続いています。

法国持续发生大规模示威活动。

17日、パリでは、物の値段が高いことに反対する人たちがデモをしました。

17日,巴黎民众举行示威,抗议物价高涨。

いろいろな町にデモが広がっています。

示威活动正在蔓延至多个城市。

町の建物を壊したり、店から物を盗んだりする人もいました。

一些示威者还破坏城市建筑,并从商店盗窃商品。

フランスの政府は、18日、2300人以上を捕まえたと言いました。

法国政府18日表示,已逮捕2300多人。

1500以上の店で被害がありました。

超过1500家商店遭受损失。

ロイター通信によると、イタリアでも多くの町でデモがありました。

据路透社报道,意大利多个城市也发生了示威活动。

ミラノでは18日、店が壊されたり物が盗まれたりして、60人以上が捕まりました。

18日,米兰发生商店遭破坏、商品被盗等事件,60多人被逮捕。