やさしい日本語｜静岡県河津町「もくずがに」をとる漁が始まった｜2026年10月15日

静岡県河津町で、今月から、「もくずがに」をとる漁が始まりました。

在静冈县河津町，从本月开始捕捞“毛蟹”。

もくずがには、川のかにで、秋から冬においしくなります。

毛蟹是一种河蟹，从秋季到冬季味道鲜美。

塩でゆでたり、鍋の料理に入れたりして食べます。

可以用盐水煮熟后食用，也可以放入火锅中烹调。

漁をしている堤國仁さんは、川の中にかにをとるためのかごを置いています。

正在捕捞的堤國仁先生把用于捕蟹的笼子放在河里。

この日は、10匹ぐらいとれました。

这一天捕到了大约10只。

大きいかには長さが30㎝ぐらいありました。

大的螃蟹长度约有30厘米。

堤さんは「大きいものがとれました。

堤先生说：“捕到了很大的螃蟹。

おいしいのでぜひ食べに来てください」と話していました。

因为很好吃，请一定来品尝。”

もくずがには、来年2月までとれます。

毛蟹可以捕捞到明年2月。