やさしい日本語|東京23区の1人用マンションの家賃 平均は11万4000円|2026年9月28日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 6 句 中日对照

家を借りる人が1か月に払うお金、「家賃」のニュースです。

关于租房者每月支付的钱,也就是“房租”的新闻。

日本のいろいろな場所の家賃を調べている会社によると、8月、東京の23区では1人用のマンションの家賃が、今まででいちばん高くなりました。

据一家调查日本各地房租情况的公司介绍,8月,东京23区内单人公寓的房租创下了历史最高纪录。

平均は11万4339円でした。

平均为11万4339日元。

調べた会社は「東京では、千代田区や港区などで借りることができるマンションが減っています。

进行调查的公司表示:“在东京,千代田区和港区等地可以出租的公寓数量正在减少。

このため、まわりの区で借りる人が増えて家賃が上がっています」と話しています。

因此,在周边区租房的人增加,房租也随之上涨。”

会社は、大阪市、名古屋市、福岡市などでも家賃が上がっていると言っています。

该公司表示,大阪市、名古屋市、福冈市等地的房租也正在上涨。