やさしい日本語|関東地方でまた雨 雨がたくさん降った所は気をつけて|2026年9月25日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 9 句 中日对照

台風がまた、日本の近くに来そうです。

台风似乎又将来到日本附近。

気象庁によると、台風26号が、沖縄県の南の海に来ています。

据日本气象厅消息,26号台风正在接近冲绳县以南海域。

沖縄県では、27日から、風がとても強くなりそうです。

冲绳县从27日起,风力可能会变得非常强。

台風は、ゆっくり進んでいるので、風が長く続くかもしれません。

由于台风移动缓慢,强风可能会持续较长时间。

本州の南には、26日から、雨を降らせる雲がかかり続けます。

从26日起,本州南部上空将持续有带来降雨的云层覆盖。

このため、日本の広い場所で、雨が降りそうです。

因此,日本大范围地区可能会出现降雨。

台風25号で大きい被害が出た千葉県などでも、26日の朝から、雨が強く降る心配があります。

包括此前因25号台风遭受严重灾害的千叶县在内,从26日早晨起,可能会出现强降雨。

今までに雨がたくさん降った所では、少ない雨でも山などが崩れるかもしれません。

在此前已经降雨较多的地区,即使降雨量不大,也可能发生山体滑坡等灾害。

気をつけてください。

请注意防范。