マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年9月24日
中国の習近平国家主席は日本時間の今朝、アメリカに到着しました。滞在中、今年2回目となるトランプ大統領との首脳会談を行う予定で、
中国国家主席习近平于日本时间今天上午抵达美国。在访美期间，他计划与特朗普总统举行今年第二次首脑会谈，
経済・貿易分野やAIのほか、台湾やイラン情勢などについてどのような議論が交わされるのかが焦点となります。
经济贸易领域和人工智能，以及台湾和伊朗局势等问题将展开何种讨论，成为关注焦点。
国賓としてアメリカを訪問する中国の習近平国家主席は、現地時間の23日夕方、日本時間の今朝、専用機で首都ワシントン近郊のアメリカ軍基地に到着しました。
以国宾身份访问美国的中国国家主席习近平，于当地时间23日傍晚、日本时间今天上午乘专机抵达美国首都华盛顿附近的美军基地。
基地ではトランプ大統領が自ら出迎える異例の対応が取られる予定です。現地時間の24日にはホワイトハウスで歓迎式典が行われ、トランプ大統領と首脳会談を行うほか、夜には晩餐会に出席します。
据悉，特朗普总统将在基地亲自迎接，这是一次不同寻常的安排。当地时间24日，白宫将举行欢迎仪式，习近平将与特朗普总统举行首脑会谈，并于晚间出席晚宴。
習主席がアメリカを訪れるのは3年ぶりで、トランプ大統領と首脳会談を行うのは、今年に入ってからは5月に北京で行って以来2回目となります。会談の主要な議題のうち、経済・貿易分野では、
这是习近平主席时隔3年再次访问美国，与特朗普总统举行首脑会谈则是今年以来继5月在北京举行之后的第二次。在会谈的主要议题中，经济贸易领域方面，
今年11月に期限が迫っている貿易摩擦の休戦の延長や、関税の引き下げなどについて議論が交わされる見通しです。
预计双方将就将于今年11月到期的贸易摩擦休战延期，以及降低关税等问题展开讨论。
また、中国が強く反対してきたアメリカによる台湾への武器の売却や、アメリカが経済制裁で圧力を強めるイランへの対応などでも、どのようなやりとりが交わされるのかが注目されています。
此外，中国一直强烈反对美国向台湾出售武器，以及美国通过经济制裁加强对伊朗施压后的应对措施等问题，双方将如何交换意见也受到关注。
さらに、米中の主導権争いが続く一方で、安全性が議論となっているAIをめぐる対話の枠組みの構築も焦点となります。
另外，在美中持续争夺主导权的同时，围绕安全性受到讨论的人工智能，建立对话机制也将成为焦点。
昨夜、全日空の旅客機が離陸直後にエンジントラブルのため那覇空港に緊急着陸し、乗客が脱出用のシューターを使って緊急脱出しました。
昨晚，全日空一架客机因发动机故障，在起飞后不久紧急降落那霸机场，乘客使用紧急逃生滑梯进行撤离。
その際、3人が軽い怪我をしたということで、国の運輸安全委員会がトラブルの原因を調べることにしています。
当时有3人受轻伤，国家运输安全委员会将调查故障原因。
全日空によりますと、きのう午後9時過ぎ、那覇空港から佐賀空港に向かっていた全日空1502便、ボーイング737型機で、離陸直後にエンジンオイルの温度が高くなっているという表示をパイロットが確認したということです。
据全日空介绍，昨天晚上9点多，从那霸机场飞往佐贺机场的全日空1502号航班，一架波音737型客机，飞行员在起飞后不久确认显示发动机机油温度升高。
このため、表示が出た右側のエンジンを停止させて那覇空港に引き返し、午後10時過ぎに緊急着陸して誘導路で停止しました。
因此，机组关闭出现提示的右侧发动机，返回那霸机场，并于晚上10点多紧急降落，随后停在滑行道上。
この便に乗っていた乗客152人と乗員6人は脱出用のシューターを使って緊急脱出し、その際乗客3人が軽い怪我をしたということです。
该航班上的152名乘客和6名机组人员使用紧急逃生滑梯撤离，其中3名乘客受轻伤。
また、消防車が出動しましたが、着陸した時にはエンジンから火や煙は出ていなかったということです。国の運輸安全委員会は、事故につながりかねない重大インシデントに該当するとして、
此外，消防车赶赴现场，但飞机着陆时发动机并未冒火或冒烟。国家运输安全委员会认定该事件属于可能导致事故的重大安全事件，
今後、調査官2人を現地に派遣してトラブルの原因などを調べることにしています。
今后将派遣两名调查人员前往当地，调查故障原因等情况。
これまでに10人が死亡、4人の行方がわからなくなっています。また、堤防が決壊した千葉県の北印旛沼の周辺では浸水被害が出ていて、県は復旧工事を急ぐことにしています。
目前已有10人死亡，4人下落不明。此外，堤坝决口的千叶县北印旛沼周边出现洪水灾害，县政府将加快修复工程。
台風25号に伴う記録的な大雨で、千葉県では鴨川市で住宅に土砂が流れ込み、連絡が取れなくなっていた70代の男性の死亡がきのう新たに確認され、亡くなったのは合わせて3人となったほか、
受25号台风带来的创纪录大雨影响，千叶县鸭川市一栋住宅被泥沙冲入，与外界失去联系的一名70多岁男性昨日新确认死亡，死亡人数合计增至3人，
印西市、山武市、茂原市、袖ケ浦市でそれぞれ1人が死亡し、県内で亡くなった人は7人になりました。また、長柄町では車を運転中に崩れた土砂に巻き込まれたとみられる70代の男性の行方がわからなくなっているほか、
印西市、山武市、茂原市、袖浦市分别有1人死亡，县内死亡人数达到7人。此外，长柄町一名70多岁男性被认为是在驾车时被坍塌泥沙卷入，目前仍下落不明，
鴨川市で1人が行方不明になっていて、警察や消防が捜索活動を続けています。神奈川県では三浦市で1人、横須賀市で2人が死亡していて、県内で亡くなった人は3人になりました。
鸭川市也有1人失踪，警方和消防部门正在继续搜寻。在神奈川县，三浦市有1人、横须贺市有2人死亡，县内死亡人数达到3人。
このほか、三浦市と横須賀市の土砂が流れ込んだアパートや住宅で、20代の女性と70代の女性の2人の行方がわからなくなっていて、捜索活動が続けられています。また、この大雨で土砂災害や河川の氾濫による住宅への被害も相次ぎ、
此外，在三浦市和横须贺市泥沙流入的公寓和住宅中，1名20多岁女性和1名70多岁女性失踪，目前仍在持续搜寻。另外，这场大雨还导致泥石流灾害和河流泛滥造成住宅受损的情况接连发生，
昨日午後6時半までに千葉県では625棟、神奈川県では8棟、合わせて630棟余りの被害が確認されています。堤防が2か所決壊した北印旛沼の周辺では、田んぼや建物が浸水するなどの被害が出ていて、
截至昨天下午6点半，千叶县确认有625栋、神奈川县有8栋，合计630多栋房屋受灾。在两处堤坝决口的北印旛沼周边，稻田和建筑物被洪水淹没等损害已经出现，
県は、堤防の復旧工事を急ぐことにしています。一方、昨夜、フィリピンの東の海上で台風26号が発生しました。あさって頃には沖縄の南の海上へ進み、その後発達すると予想されています。
县政府将加快堤坝修复工程。另一方面，昨晚，26号台风在菲律宾东部海域生成。预计后天左右将向冲绳以南海域移动，之后可能增强。
気象庁は最新の情報を確認するよう呼びかけています。
气象厅呼吁民众确认最新信息。
習近平国家主席アメリカに到着の情報です。中国の習近平国家主席は先ほど現地時間の23日午後6時ごろ、日本時間の今日午前7時ごろ、専用機でアメリカの首都ワシントン近郊のアメリカ軍基地に到着しました。
以下是习近平国家主席抵达美国的消息。中国国家主席习近平刚刚于当地时间23日下午6点左右、日本时间今天上午7点左右，乘专机抵达美国首都华盛顿附近的美军基地。
習主席が彭麗媛夫人とともに専用機から降りると、トランプ大統領がメラニア夫人とともに出迎えました。習主席は現地時間の24日にトランプ大統領と首脳会談を行う予定です。次は火事のニュースです。
习近平主席与夫人彭丽媛一同走下专机后，特朗普总统与夫人梅拉尼娅共同迎接。习近平主席计划于当地时间24日与特朗普总统举行首脑会谈。下面是火灾新闻。
昨夜、JR新宿駅前のビルに入る焼肉店で火事があり、男女4人が煙を吸うなどして病院に搬送されました。警視庁などが火事の原因を調べています。
昨晚，JR新宿站前一栋大楼内的烤肉店发生火灾，4名男女因吸入烟雾等被送往医院。警视厅等正在调查火灾原因。
警視庁や東京消防庁によりますと、きのう午後8時ごろ、新宿区新宿3丁目にあるビルの7階に入る焼肉店から火が出ました。
据警视厅和东京消防厅介绍，昨天晚上8点左右，位于新宿区新宿三丁目一栋大楼7层的烤肉店起火。
消防車など43台が出て消火にあたり、火はおよそ5時間後にほぼ消し止められましたが、ビルの7階部分およそ250平方メートルが焼けました。
43辆消防车等赶赴现场灭火，火势约5小时后基本被扑灭，但大楼7层约250平方米区域被烧毁。
東京消防庁によりますと、この火事で20代から40代の男女4人が煙を吸うなどして病院に搬送されました。いずれも命に別状はないということです。
据东京消防厅介绍，此次火灾中，4名20多岁至40多岁的男女因吸入烟雾等被送往医院。均无生命危险。
現場はJR新宿駅東口の繁華街にある飲食店や映画館などが入るビルで、警視庁と東京消防庁が火事の原因を詳しく調べています。
现场位于JR新宿站东口繁华街内一栋包含餐饮店和电影院等设施的大楼，警视厅和东京消防厅正在详细调查火灾原因。
1992年、福岡県飯塚市で幼い女の子2人が殺害されたいわゆる飯塚事件で、死刑執行後に再審＝裁判のやり直しを求めてきた元死刑囚の家族が新たな再審請求を起こすことが関係者への取材で分かりました。
1992年，福冈县饭塚市发生的两名幼女被杀害的所谓“饭塚事件”中，相关人士透露，已在执行死刑后一直要求再审（即重新审理）的原死刑犯家属，将提出新的再审申请。
34年前の1992年、福岡県飯塚市で小学1年生の女の子2人が登校中に連れ去られて殺害された飯塚事件では、
34年前的1992年，在福冈县饭塚市发生的饭塚事件中，两名小学一年级女生在上学途中被带走并遭杀害。
殺人などの罪に問われた久間三千年元死刑囚の死刑が2006年に確定し、2年後に刑が執行されました。元死刑囚は逮捕段階から無実を訴え、
被控犯有杀人等罪的原死刑犯久间三千年，其死刑判决于2006年确定，两年后执行。原死刑犯从被捕阶段起便申诉无罪，
家族は当時の警察のDNA型鑑定は信用できないなどとして、これまで2回にわたって再審＝裁判のやり直しを求めてきましたが、裁判所は目撃証言など複数の証拠をもとに、
家属以当时警方的DNA鉴定不可信等为由，至今两次要求再审，但法院依据目击证言等多项证据，
有罪認定に疑いは生じないとして、いずれも認めない判断をしています。こうした中、家族側が当時の警察によるDNA型鑑定を改めて検証した結果を新証拠として、3回目の再審請求を行うことが関係者への取材で分かりました。
认为有罪认定不存在疑问，均作出了不予批准的决定。在此背景下，相关人士透露，家属方面将以重新验证当时警方DNA鉴定结果的成果作为新证据，提出第三次再审申请。
家族の弁護団は、死刑の執行後に弁護側に開示された警察のDNA型鑑定の結果を示す2枚のネガフィルムの画像の検証を、法医学が専門の筑波大学本田克也名誉教授に依頼していました。
家属律师团曾委托法医学专家、筑波大学名誉教授本田克也，对死刑执行后向辩护方公开的两张显示警方DNA鉴定结果的底片图像进行验证。
2枚の画像には犯人と元死刑囚のDNA型を浮かび上がらせる青みがかったシートが、それぞれ裁判の証拠写真では示されていなかった範囲まで写っています。本田名誉教授が作成した鑑定書では、
两张图像中，分别拍摄到了用于显示犯人与原死刑犯DNA类型的蓝色薄片，其范围超过了此前作为法院证据照片展示的部分。本田名誉教授制作的鉴定书中，
元死刑囚の型を調べたシートは、自然に幅が狭く、端を切った痕跡があるとした上で、左端の部分に残っていたDNA型のような複数の黒い影に注目しています。
指出，检测原死刑犯类型的薄片自然宽度较窄，并存在边缘被切割的痕迹，同时关注了左端残留的多个类似DNA类型的黑色阴影。
その形状や位置などの特徴が、もう一枚の画像に写っている犯人のDNA型と完全に一致したとする一方、元死刑囚の型とは明らかに異なるとして、両者の型が実際には一致していなかったことを示すものだと結論づけています。
鉴定书认为，这些阴影的形状和位置等特征与另一张图像中拍摄到的犯人DNA类型完全一致，而与原死刑犯的类型明显不同，因此认为这表明两者实际并不一致。
弁護団の徳田康幸弁護士は次のように話しています。
辩护团律师德田康幸表示如下。
久間さんを逮捕するという決め手になったのも
逮捕久间先生时作为决定性依据的，
DNA鑑定になるわけで、
正是DNA鉴定，
司法判断の中でDNA鑑定が主たる柱になっているということは、
在司法判断中，DNA鉴定成为主要支柱这一点，
これは疑う余地がないと思います。久間さんが犯人ではないということを示す決定的な新証拠ということになるだろうというふうに思っています。
我认为这是毋庸置疑的。我认为这将成为证明久间先生并非犯人的决定性新证据。
死刑の執行後に再審が認められたことは過去になく、今後3回目の再審請求に対して裁判所がどのように判断していくか注目が集まることになります。
死刑执行后获准再审在过去从未有过，今后法院将如何判断第三次再审申请，受到关注。
沖縄経済の起爆剤として期待を集め、去年7月に開業したテーマパーク、ジャングリア沖縄を運営している会社の親会社の開業後初めてとなる決算がまとまり、173億円余りの最終赤字になったことが分かりました。
作为冲绳经济增长引擎而受到期待、于去年7月开业的主题乐园“冲绳JUNGLIA”的运营公司母公司公布了开业后的首次财报，亏损超过173亿日元。
ジャングリア沖縄は去年7月、沖縄県今帰仁村で開業しましたが、開業後1年間の平均入場者数は1日当たりおよそ2700人にとどまっています。こうした中、ジャングリア沖縄を運営する会社の親会社、
“冲绳JUNGLIA”去年7月在冲绳县今归仁村开业，但开业后1年平均每日入场人数仅约2700人。在此情况下，运营该主题乐园公司的母公司，
ジャパンエンターテインメントホールディングスの開業後初めてとなる今年6月までの1年間の決算がまとまり、173億円余りの最終赤字になったことが分かりました。
日本娱乐控股公司截至今年6月为止的一年期财报已经汇总，亏损超过173亿日元。
ジャングリア沖縄を運営している子会社の最終赤字が89億円余りに上った結果、多額の株式評価損を計上したためです。ジャパンエンターテインメントホールディングスは、明日開く予定の株主総会で、
由于运营“冲绳JUNGLIA”的子公司亏损超过89亿日元，导致公司计入了大额股票评估损失。日本娱乐控股公司预计将在明天举行的股东大会上，
決算の状況や悪化した財務状況について説明するものとみられますが、株主からは事業計画の見通しの甘さや経営責任などを問う意見が出ることも予想されます。
对财务状况和恶化的经营情况进行说明，但股东也可能提出质疑，询问事业计划预期不足以及经营责任等问题。
このため、株主総会では会社側が今後どのように入場者数を増やすかなど、黒字化に向けた具体的な経営改善策を株主に示せるかが焦点になりそうです。
因此，股东大会上，公司方面能否向股东展示今后增加入场人数等实现扭亏为盈的具体经营改善措施，将成为焦点。
年々増加する落とし物をより迅速に返却しようと、都内のスタートアップ企業は、持ち主が特定できるシールを切り札にした新たな仕組みを開発し、今後、警視庁などと連携することになりました。
为了更迅速归还逐年增加的失物，东京都一家初创企业开发了一套以可识别失主的贴纸为关键的新机制，今后将与警视厅等机构合作。
去年1年間の都内の落とし物は、前の年より13万件ほど多く、過去最多のおよそ450万件で、仕分けや登録、保管、それに返却といった管理業務の負担軽減が大きな課題です。
去年一年，东京都内失物数量比前一年增加约13万件，达到创纪录的约450万件，分类、登记、保管以及归还等管理工作的减负成为重大课题。
こうした中、落とし物の管理システムを開発する都内のスタートアップ企業は、落とし物が届けられる警視庁や全国の警察、鉄道会社などと連携して、持ち主に速やかに通知を送るサービスを来月から開始することになりました。
在此背景下，一家开发失物管理系统的东京都初创企业将与接收失物的警视厅、全国警察以及铁路公司等合作，从下月开始提供向失主及时发送通知的服务。
この新たなサービスの切り札は、6桁の数字のIDが書かれた小さなシールです。利用者は5枚1セットのシールを購入して、名前や電話番号などの情報を事前に登録した上で、
这项新服务的关键，是印有6位数字ID的小型贴纸。用户购买5张一套的贴纸，事先登记姓名和电话号码等信息后，
スマートフォンやワイヤレスイヤホンなどに貼ると、シールが車のナンバーのような役割を果たします。落とし物として届けられた場合、警察や鉄道会社などはシールのIDをこの企業に連絡し、
将贴纸贴在智能手机或无线耳机等物品上，贴纸便发挥类似汽车车牌的作用。如果物品作为失物被送交，警方或铁路公司等会将贴纸ID通知该企业，
企業は登録情報をもとに持ち主に通知する仕組みです。企業では連携に参加する鉄道やバスなどの交通機関や商業施設を増やし、より早く確実な落とし物の返却を目指すことにしています。
企业根据登记信息向失主发送通知。企业计划扩大参与合作的铁路、公交等交通机构以及商业设施，以实现更快速、更可靠地归还失物。
スタートアップ企業『ファインド』の東開地亜紀子広報担当は、サービスを通じて業務の負荷を減らし、落とし物が必ず見つかる世界を実現していきたいと話しています。続いてはスポーツです。
初创企业“Find”的公关负责人东开地亚纪子表示，希望通过该服务减轻相关工作负担，实现失物一定能够被找到的世界。接下来是体育新闻。
この時間は大相撲です。秋場所は今日は12日目。1敗で優勝争い単独トップの横綱大の里と、昨日3敗目を喫した大関昇進を目指す関脇の熱海富士の一番に注目です。
现在是大相扑消息。秋季赛场今天进入第12日。焦点是1败单独领先争夺冠军的横纲大之里，与昨天遭遇第3败、目标晋升大关的关胁热海富士之间的对决。
秋場所は11日目を終え、関脇大の里が1敗で単独トップ。2敗の力士がいなくなり、3敗の6人が追う展開です。12日目は大の里と熱海富士の注目の一番が組まれました。
秋季赛场结束第11日后，关胁大之里以1败单独领先。没有2败力士，形成6名3败力士追赶的局面。第12日安排了大之里与热海富士的焦点对战。
過去の対戦成績は大の里の6勝3敗ですが、直近は熱海富士が3連勝しています。去年の秋場所以来の優勝を狙う大の里は中盤戦以降、馬力を生かした本来の力強い相撲で調子は上向きです。
两人过去交手成绩为大之里6胜3负，但最近热海富士取得3连胜。目标继去年秋季赛场后再次夺冠的大之里，在中段赛程以后发挥出本来的力量型相扑，状态正在提升。
一方の熱海富士は、きのう大関霧島に敗れ3敗目を喫し、大関昇進の目安とされる3場所で33勝に到達するためには後がなくなりました。
另一方面，热海富士昨天输给大关雾岛，遭遇第3败。若想达到被视为晋升大关标准的“三个赛季33胜”，已经没有余地。
ともに右四つが得意の形ですが、先月、巡業での三番稽古では、大の里がもろ差しを試す場面もありました。馬力が持ち味の2人の一番だけに、立ち合いからどちらが主導権を握るか目が離せません。以上、スポーツでした。
两人都擅长右四方架势，但上个月巡业中的三番稽古训练中，曾出现大之里尝试双插入的场面。由于两人都是力量型选手，这场比赛从立合开始谁能掌握主动，值得关注。以上是体育新闻。
為替と株の値動きです。
下面播报汇率和股市行情。
23日のニューヨーク外国為替市場では、この日に発表されたアメリカの景況感に関する指標が市場予想を大きく上回ったことで、円を売ってドルを買う動きが進み、円相場は一時1ドル158円台前半まで値下がりしました。
23日纽约外汇市场，由于当天公布的美国经济景气指标大幅超过市场预期，市场出现卖日元买美元的动向，日元汇率一度跌至1美元兑158日元区间前半段。
これは3週間ぶりの円安水準です。外国為替市場の円相場は現在1ドルが158円29銭から34銭となっています。また1ユーロは170円23銭から24銭となっています。
这是3周以来的最低日元水平。目前外汇市场日元汇率为1美元兑158日元29至34钱。1欧元为170日元23至24钱。
ニューヨーク株式市場のダウ平均株価の終値は、前日よりも352ドル10セント安い、5万1511ドル59セントでした。
纽约股市道琼斯平均指数收盘价较前一交易日下跌352.10美元，为51511.59美元。
ハイテク株の比率が高いナスダックの株価指数も前日より308.241下がって2万6936.037でした。では全国の気象情報です。気象予報士の渕岡由美さんです。お願いします。はい、おはようございます。
科技股占比较高的纳斯达克指数也较前一交易日下跌308.241点，报26936.037点。下面是全国天气信息。气象预报员渕冈由美，请播报。好的，早上好。
きょう日中は晴れ間の出るところが多くなりそうです。関東や東海も天気が回復するでしょう。ただ、暑さにはお気をつけください。
今天白天多数地区将迎来晴朗天气。关东和东海地区天气也将恢复。不过，请注意高温。
明け方、新潟県から東北に広がっていた雨雲は東の海上に抜けつつあります。関東にかかっていた雨雲も抜けて、日中は日差しが戻り、暑さも戻るでしょう。
凌晨，从新潟县延伸至东北地区的雨云正在向东部海面移出。覆盖关东的雨云也已离开，白天阳光将恢复，炎热天气也会回来。
連休明けで今日から通常モードという方も多いと思いますが、日ごとの気温差が大きくなっています。無理をせずゆっくりとペースを戻しましょう。日中は広く穏やかな天気ですが、北海道は前線が南下するため、北から雨が降りそうです。
许多人在连休结束后今天开始恢复正常工作模式，但每天的气温差正在增大。请不要勉强自己，慢慢恢复节奏。白天大范围天气平稳，不过由于锋面南下，北海道北部将出现降雨。
今、東北で雷雲が発生していますが、日中も雷雨や激しい雨にご注意ください。では、今日の全国の予報です。沖縄や奄美は晴れますが、天気は変わりやすいでしょう。九州、四国、中国地方は安定して晴れて、空気がカラッとしそうです。
目前东北地区正在形成雷雨云，白天也请注意雷雨和强降雨。下面是今天全国天气预报。冲绳和奄美地区晴朗，但天气变化较快。九州、四国、中国地区天气稳定晴朗，空气将较为干燥。
近畿、東海、朝は雲が多いですが、昼頃から晴れてくるでしょう。北陸、午前中はにわか雨や雷雨にご注意ください。関東、甲信、朝晩雨の降るところも日中は晴れて、洗濯物を干すチャンスとなりそうです。東北、朝まで雨の降るところも日中は日差しが戻るでしょう。
近畿、东海地区早晨云层较多，但中午前后将转晴。北陆地区上午请注意阵雨和雷雨。关东、甲信地区早晚部分地方有雨，白天转晴，将迎来晾晒衣物的机会。东北地区早晨前仍有地方下雨，白天阳光将恢复。
北海道は北から次第に雨が降り、風も強まりそうです。ただ、夜には雨はやむ見通しです。予想最高気温です。
北海道将从北部开始逐渐降雨，风力也会增强。不过预计夜间雨势将停止。预计最高气温如下。
那覇、高知、広島、名古屋31度、鹿児島32度、松山、大阪30度、福岡、東京29度、松江28度、新潟25度、長野、秋田26度、金沢、仙台27度、札幌24度、釧路23度です。
那霸、高知、广岛、名古屋31度，鹿儿岛32度，松山、大阪30度，福冈、东京29度，松江28度，新潟25度，长野、秋田26度，金泽、仙台27度，札幌24度，钏路23度。
あすまでは晴れ間の出るところが多いですが、土日は西日本、東日本を中心に雨が降りそうです。また台風シーズンも続きます。台風26号はあさってにかけて西寄りに進み、日曜日以降北上し、週明けには沖縄本島や奄美に近づく恐れがあります。
到明天为止，多数地区将有晴间出现，但周六周日以西日本、东日本为中心可能下雨。此外，台风季仍将持续。26号台风预计将于后天前向西移动，之后周日以后向北移动，可能在下周初接近冲绳本岛和奄美地区。
暴風域を伴い強い勢力になりそうです。来週前半は沖縄や奄美に影響がありそうですので、今後の情報にご注意ください。ここまで気象情報でした。この後は各地の放送局からお伝えします。7時20分です。
预计其将增强为伴随暴风圈的强台风。下周前半段冲绳和奄美可能受到影响，请注意今后的信息。以上是天气信息。接下来将由各地广播局为您播报。现在是7点20分。