やさしい日本語|台風25号 本州に近い南の海まで来て天気が悪くなりそう|2026年9月17日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 7 句 中日对照

台風25号は、遠い南の海にあって、小笠原諸島の近くを通りそうです。

台风25号位于遥远的南方海域,预计将经过小笠原群岛附近。

小笠原諸島では、18日から19日、とても強い風が吹いたり、波が高くなったりしそうです。

小笠原群岛从18日到19日,预计会出现非常强的风力,海浪也会变高。

雨もたくさん降りそうです。

预计还会有大量降雨。

風や雨の災害に気をつけてください。

请注意防范风雨灾害。

台風25号は、20日の日曜日ごろ、本州に近い南の海まで来るかもしれません。

台风25号可能会在20日星期日前后,来到靠近本州的南方海域。

このため、今週の終わりから続く休みの日の天気が悪くなりそうです。

因此,从本周末开始的连续假期期间,天气可能会变差。

気象庁は、新しい情報を調べてほしいと言っています。

气象厅提醒大家关注最新信息。