やさしい日本語|アメリカのFRB 金利を上げることを決めた|2026年9月17日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 6 句 中日对照

アメリカのFRBは16日、中央銀行がお金を貸すときの金利を、0.25%上げることを決めました。

美国联邦储备委员会(FRB)于16日决定,将中央银行向外借贷时的利率上调0.25%。

アメリカでは、お金を借りるときや預けるときの利子が上がりそうです。

在美国,贷款或存款时的利息可能会上升。

FRBは、2023年7月のあとでは、初めて金利を上げます。

这是FRB自2023年7月以来首次上调利率。

FRBのウォーシュ議長は「インフレなので、金利を上げて物の値段を安定させたい」と言いました。

FRB主席沃什表示:“由于通货膨胀,希望通过提高利率来稳定物价。”

トランプ大統領は「アメリカの金利は、世界でいちばん低くていい」と話して、FRBが決めた金利に反対しています。

特朗普总统表示:“美国的利率保持在全世界最低水平也可以。”他反对FRB决定的利率水平。

しかし、FRBは、今年の終わりまでに、また金利を上げるかもしれません。

但是,FRB可能会在今年年底前再次提高利率。