マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年9月18日
高市総理大臣は、昨日、内閣改造を行い、重要政策の担当閣僚を留任させる一方、専門性を重視して7人を初入閣で起用するなど、新たな内閣を発足させました。
高市首相昨天进行了内阁改组，在留任负责重要政策的阁僚的同时，重视专业性的同时启用7名首次入阁人员等，组建了新的内阁。
高市総理大臣は昨日、内閣改造を行い、第2次高市改造内閣が発足しました。18人の閣僚のうち、木原官房長官や茂木外務大臣、片山財務大臣ら8人を留任させて政権の骨格を維持するとともに、
高市首相昨天进行了内阁改组，第二次高市改造内阁正式成立。在18名阁僚中，木原官房长官、茂木外务大臣、片山财务大臣等8人留任，以维持政权核心框架，同时，
日本維新の会の中塚規制改革担当大臣をはじめ、7人を初入閣で起用しました。
以日本维新会的中塚规制改革担当大臣为首，共启用7名首次入阁阁僚。
高市総理大臣は記者会見で、政権の最重要課題を担当する閣僚は留任させる一方、自民党内で実施した役職希望アンケートを通じ、専門性や意欲を重視して人選したと説明しました。
高市首相在记者会上说明，负责政权最重要课题的阁僚将继续留任，同时通过自民党内部实施的职位意愿调查，重视专业能力和积极性进行人事安排。
そして、改造内閣では、責任がある積極財政の大方針を掲げ、強い経済の実現に向けた政策を加速させると強調しました。
她强调，在改组后的内阁中，将提出负责任的积极财政大方针，加快推进实现强劲经济的相关政策。
新たな内閣にとっては、来月上旬にも招集される臨時国会での食料品の消費税減税に必要な法案の審議や、年末までとしている安全保障関連の3文書の見直しなどが当面の課題となる見通しで、
对于新内阁而言，预计近期面临的课题包括在预计下月上旬召集的临时国会上审议食品消费税减税所需法案，以及在年底前完成的安全保障相关三份文件的修改等。
高市総理大臣は、片山財務大臣に消費税減税の担当を兼務させるなど、新たな体制を構築して着実に政策を進めていきたい考えです。
高市首相希望通过建立新的体制稳步推进政策，例如让片山财务大臣兼任消费税减税负责人。
これに対し、野党側からは、今回の内閣改造について手堅い印象だなどと一定の評価がある一方で、変わり映えがしないといった指摘や、政治資金収支報告書に不記載があった議員の起用に対する批判も出ています。
对此，虽然在野党方面对此次内阁改组评价称其给人以稳健的印象等，但也出现了“没有变化”“缺乏新意”等批评，以及针对任用政治资金收支报告书存在漏报议员的批评。
また消費税減税については物価高対策としての効果や財源が明示されていないことに疑問や批判の声もあり
此外，对于消费税减税，针对其作为应对物价上涨措施的效果以及资金来源未被明确说明，也出现了质疑和批评声音。
野党側は法案審議を通じて問題点を正すとともに、先の国会では与党側の強引な運営が目立ったとして、審議時間を十分確保するよう求めていくことにしています。
在野党方面计划通过法案审议指出问题，同时认为上次国会中执政党方面强行推进议事程序的情况较为明显，将要求确保充分的审议时间。
高市内閣としては、野党の理解も得ながら、政権が掲げる重要政策の実現に道筋をつけられるかが問われることになります。
对于高市内阁来说，能否在获得在野党理解的同时，为实现政权提出的重要政策铺平道路，将成为检验重点。
今年7月の熊本地震の影響で、熊本駅と新水俣駅の間で運行を取りやめていた九州新幹線は、復旧工事が終わり、今朝、全線で運行を再開しました。
受今年7月熊本地震影响，熊本站与新水俣站之间暂停运行的九州新干线，随着修复工程结束，今天早晨恢复全线运行。
九州新幹線は、今年7月末までに博多駅と熊本駅の間で順次運行を再開し、先月7日には新水俣駅と鹿児島中央駅の間でも運行を再開しました。
九州新干线截至今年7月底，已在博多站与熊本站之间陆续恢复运行，并于上月7日在新水俣站与鹿儿岛中央站之间恢复运行。
ただ、熊本駅と新水俣駅の間は、線路や設備などに1000カ所以上に上る大きな被害が確認されたことから、運行できない状態が続いていました。
但是，由于熊本站与新水俣站之间确认线路和设备等遭受超过1000处严重损坏，因此一直无法运行。
そして、このほど復旧工事が終わり、けさ6時に全線での運行を再開しました。九州新幹線が全線で運行できるようになるのは、熊本地震が起きた7月28日以来52日ぶりです。
此次修复工程结束后，今天早晨6点恢复全线运行。九州新干线能够全线运行，是自熊本地震发生的7月28日以来时隔52天。
JR九州によりますと、地震による被害が大きかった新八代駅の付近では徐行運転を行うため、山陽新幹線に直通する新幹線は地震前に比べて9割程度の本数で運行するということです。
据JR九州介绍，由于新八代站附近地震损害较大，将采取减速运行，因此直通山阳新干线的新干线列车班次将比地震前减少，以约9成的数量运行。
一方、熊本県内では在来線のJR鹿児島本線が宇土駅と八代駅の間で、また第三セクターの肥薩おれんじ鉄道が八代駅と肥後田野浦駅の間で現在も運行ができない状態が続いています。
另一方面，在熊本县内，普通铁路JR鹿儿岛本线的宇土站至八代站区间，以及第三部门铁路肥萨橙铁道的八代站至肥后田浦站区间，目前仍无法恢复运行。
各社によりますと、いずれの路線も来月中旬ごろに全線での運転再開を目指しているということです。
据各运营公司介绍，两条线路都计划在下月中旬左右实现全线恢复运行。
大型の台風25号は、あすにかけて小笠原諸島に近づく見込みで、気象庁は高波に警戒し、強風や土砂災害などに十分注意するよう呼び掛けています。
大型台风25号预计将在明天之前接近小笠原群岛，气象厅呼吁民众警惕大浪，并充分注意强风和泥石流灾害等。
気象庁によりますと、大型の台風25号は午前6時には小笠原近海にあって北西へ進んでいます。あすにかけて小笠原諸島に近づく見込みで、最大風速は23メートル、最大瞬間風速は35メートルと予想されています。
据气象厅介绍，大型台风25号上午6点位于小笠原近海，正向西北方向移动。预计将在明天之前接近小笠原群岛，最大风速预计为23米，最大瞬间风速预计为35米。
波も高まり、あすにかけて小笠原諸島で7メートルと大しけが予想されています。また、雷を伴って激しい雨が降る見込みで、あす朝までに降る雨の量は小笠原諸島の多いところで150ミリと予想されています。
海浪也将增强，预计明天之前小笠原群岛将出现7米高的大浪和大风暴天气。此外，预计伴随雷电出现强降雨，截至明天早晨，小笠原群岛降雨量较多地区预计达到150毫米。
気象庁は小笠原諸島では高波に警戒するとともに、強風や土砂災害、低い土地の浸水などに十分注意するよう呼び掛けています。落雷や突風にも注意が必要です。
气象厅呼吁小笠原群岛警惕高浪，同时充分注意强风、泥石流灾害、低洼地区浸水等情况。还需注意雷击和突发阵风。
台風はその後、北上して、あさってには伊豆諸島に近づく見込みで、来週月曜日ごろにかけて、関東など東日本の太平洋側に近づく恐れがあります。
台风之后将继续向北移动，预计后天接近伊豆群岛，并有可能在下周一前后接近关东等东日本太平洋沿岸地区。
あす朝からあさって朝までの雨量は、いずれも多いところで伊豆諸島で120ミリ、小笠原諸島で100ミリ、関東で80ミリと予想され、その後、月曜日朝までには関東と伊豆諸島の多いところで200ミリの雨が降ると予想されています。
从明天早晨到后天早晨，预计降雨量较多地区分别为：伊豆群岛120毫米、小笠原群岛100毫米、关东80毫米；之后到周一早晨，预计关东和伊豆群岛部分地区降雨量将达到200毫米。
気象庁は、台風から離れた北側に雨雲が広がるため、あさってから来週月曜日ごろは、東海から東北の太平洋側で台風の接近前から警報級の大雨の恐れがあり、十分注意が必要だとしています。
气象厅表示，由于台风北侧远处也会形成雨云，从后天到下周一左右，东海至东北太平洋沿岸地区可能在台风接近前就出现达到警报级别的大雨，需要充分注意。
まだ予報には幅がありますが、連休中の交通機関に影響が出る可能性があります。最新の情報を確認するようにしてください。
虽然目前预报仍存在一定范围的变化，但连休期间的交通运输可能受到影响，请确认最新信息。
日銀は、きょう2日目の金融政策決定会合を開き、政策金利の1.25%程度への引き上げを決める見通しです。
日本银行今天召开第二天的金融政策决定会议，预计将决定把政策利率上调至约1.25%。
日銀は昨日から金融政策決定会合を開き、初日は経済、物価の情勢などについて意見を交わしたとみられ、2日目のきょうは当面の政策について議論します。
日本银行从昨天开始召开金融政策决定会议，首日预计围绕经济、物价形势等交换了意见，第二天的今天将讨论近期政策方向。
日銀は、食料品などを中心に値上げが続く中、基調的な物価上昇率が目標とする2%に近づいているという見方を強めています。
日本银行认为，以食品等为中心的涨价持续，基础性物价上涨率正在接近目标2%的水平，这一判断正在加强。
そして、中東情勢に伴う原油価格の高騰や為替相場の動向、それにAI関連需要の拡大によって企業間の取引価格の上昇は続き、この先、消費者向けのものやサービスへの価格に広く反映されていくと見込んでいます。
此外，受中东局势导致原油价格上涨、汇率走势以及AI相关需求扩大影响，企业间交易价格持续上涨，预计今后将广泛反映到面向消费者的商品和服务价格中。
きょうの会合では、物価上昇率が2%を大きく超えていくリスクにより警戒が必要だとして、今は1%程度としている政策金利を1.25%程度に引き上げることを決める見通しです。
今天的会议预计将认为，需要更加警惕物价上涨率大幅超过2%的风险，并决定将目前约1%的政策利率上调至约1.25%。
利上げを決めれば、今年6月以来3か月ぶりで、おおむね半年に1回だった利上げのペースを速めて対応する形になります。また、1.25%程度という政策金利は、1995年以来31年ぶりの高い水準となります。
如果决定加息，这将是继今年6月以来时隔3个月再次加息，也意味着将加快此前大约半年一次的加息节奏。此外，约1.25%的政策利率将达到1995年以来31年的最高水平。
きょうの会合の終了後、上田総裁は記者会見を行う予定で、今回の判断の理由や今後の利上げのペースについてどのように説明するのか、それに金融市場がどう反応するのかが焦点となります。
会议结束后，上田总裁预计将举行记者会，市场关注其将如何说明此次决定的理由以及今后的加息节奏，同时也关注金融市场将如何反应。
アメリカが全面的な輸入解禁を求めている生のジャガイモについて、今月、農林水産省の幹部がアメリカの関係当局側から解禁に向けた手続きを加速するよう、改めて要求されたことが分かりました。
关于美国要求全面解除进口限制的新鲜马铃薯，据悉本月农林水产省官员再次被美国相关部门要求加快解除禁令的手续。
政府は生のジャガイモについて国内に病気や害虫が入り込むのを防ぐため、加工用の一部を除いて輸入を禁止していますが、アメリカは全面的な輸入解禁を求めています。
日本政府为了防止疾病和害虫进入国内，对新鲜马铃薯原则上禁止进口，仅加工用途的一部分产品除外，而美国要求全面解除进口限制。
要請を受けて農林水産省は解禁に向けた手続きに入り、きょう開く説明会で対策が必要な病気や害虫の特定を終えて、リスクを減らす対策などを検討する次のステージに移る見通しです。
接到请求后，农林水产省已启动解禁相关手续，预计将在今天举行的说明会上完成对需要采取措施的疾病和害虫的确定，并进入研究降低风险措施等下一阶段。
関係者によりますと、この手続きをめぐり、今月、農林水産省の幹部が訪米し、USTR＝アメリカ通商代表部や農務省の幹部と面談した際、全面解禁に向けた作業を加速するよう改めて要求されたということです。
据相关人士透露，围绕这一手续，本月农林水产省官员访问美国，与美国贸易代表办公室（USTR）以及农业部官员会面时，再次被要求加快全面解禁相关工作。
日本へのジャガイモの輸出拡大を目指すアメリカでは、解禁の要請から長い期間が経過していることを問題視する声が根強くあります。
在希望扩大对日本出口马铃薯的美国国内，针对解禁请求已经经过较长时间仍未实现的问题，批评声音持续存在。
一方で、日本国内では生のジャガイモの輸入解禁をめぐり、国内の農業に大きな打撃を与えかねないとして、生産者を中心に強い反発の声が上がっています。
另一方面，在日本国内，围绕新鲜马铃薯进口解禁，生产者等担心可能给国内农业造成重大冲击，因此出现强烈反对声音。
政府としてはあくまで科学的な根拠に基づいて手続きを進める考えですが、全面解禁に向けてアメリカ側からの圧力がさらに高まった場合には難しい判断を迫られる可能性もあります。
日本政府表示将始终依据科学依据推进相关手续，但如果美国方面围绕全面解禁进一步施压，日本可能面临艰难判断。
中東のイエメンで反政府勢力フーシ派が攻勢を強める中、10万人以上が国内での避難を余儀なくされているほか、海を渡って対岸のアフリカ側に避難する人は2000人以上に上っています。
在中东也门，随着反政府武装胡塞派加强攻势，超过10万人被迫在国内避难，另有超过2000人渡海逃往对岸非洲。
イエメンでは、イランの支援を受けるフーシ派が、サウジアラビアの支援を受ける暫定政権への攻勢を強め、海上交通の要衝をバーブル・マンデブ海峡周辺まで支配地域を広げています。
在也门，获得伊朗支持的胡塞派加强了对获得沙特阿拉伯支持的临时政府的攻势，并将控制区域扩大至海上交通要地曼德海峡附近。
UNHCR、国連難民高等弁務官事務所の発表によりますと、戦闘の激化を受けて10万人以上が国内での避難を余儀なくされているほか、海を渡ってアフリカ・ジブチに避難した人は2000人以上に上るということです。
根据联合国难民署（UNHCR）的消息，随着战斗加剧，超过10万人被迫在国内避难，另有超过2000人渡海逃往非洲吉布提。
イエメンのフーシ派と隣国サウジアラビアとの攻撃の応酬も引き続き伝えられ、サウジアラビア当局は17日、西部タイフでフーシ派の無人機攻撃があり、迎撃したところ、落下した破片で1人が死亡、2人が怪我をしたとしています。
也门胡塞派与邻国沙特阿拉伯之间的相互攻击仍在持续。据沙特当局称，17日西部塔伊夫遭到胡塞派无人机攻击，在进行拦截时，坠落碎片导致1人死亡、2人受伤。
これに対し、フーシ派は17日声明を出し、自らの自衛のためにサウジアラビアの軍事施設と石油関連施設を標的としていると主張しました。
对此，胡塞派于17日发表声明，声称其目标是沙特阿拉伯的军事设施和石油相关设施，是为了进行自卫。
次に、フランスの大手防衛企業タレスは17日、前線に展開する部隊や艦艇、それに衛星などから幅広い情報を収集し、
接下来，法国大型防务企业泰雷兹集团17日宣布，正在开发一种新系统，该系统可从部署在前线的部队、舰艇以及卫星等广泛收集信息，
生成AIによって標的の選定や作戦の立案を行う新たなシステムを開発したと発表しました。システムはそれぞれの国の防衛戦略や方針に沿って柔軟に運用ができることが強みだとしています。
并利用生成式AI进行目标选择和作战规划。该系统的优势在于能够根据各国的防卫战略和方针灵活运用。
パトリス・ケーン、CEOは、主権を保ち、データを管理できることは非常に重要だと述べ、ヨーロッパ各国がAI開発でリードするアメリカ企業に依存しないことが重要だと強調しました。
CEO帕特里斯·凯恩表示，保持主权并管理数据非常重要，并强调欧洲各国不依赖在AI开发领域领先的美国企业十分重要。
また、アメリカでAI開発を規制すべきかどうかの議論が活発になっていることについて、ケーンCEOは、
此外，关于美国国内围绕是否应对AI开发进行监管的讨论日益活跃，凯恩CEO表示，
AIを制御する方法はあると確信している。技術的な保証に加えて適切な枠組みが必要だと述べ、国際的な規制の枠組みが必要だという考えを示しました。
“我确信存在控制AI的方法。除了技术保障之外，还需要适当的框架。”他表示需要建立国际监管框架。
みかんの生産が盛んな和歌山県で、極早生みかんの収穫が始まりました。田辺市の田中大輔さんのみかん畑では、きのう収穫作業が行われました。
在柑橘产量丰富的和歌山县，极早熟蜜柑开始收获。在田边市田中大辅先生的蜜柑园里，昨天进行了采摘工作。
JAわかやまによりますと、今年の夏、雨の量が少なかった影響でやや小ぶりですが、糖度は高いということです。田中さんです。
据JA和歌山介绍，今年夏季由于降雨量较少，蜜柑个头略小，但糖度较高。田中先生表示：
さわやかな酸味があって、今年は糖度が高くいいみかんに仕上がってる感じで、ご飯の後やおやつとかに食べてもらえたらなと思います。
“带有清爽的酸味，今年糖度高，感觉做成了很好的蜜柑。希望大家能在饭后或者作为点心食用。”
次回予告
下次预告
次はスポーツです。プロ野球パ・リーグのソフトバンクが3年連続22回目のリーグ優勝を果たしました。優勝へのマジックナンバーを2としていたソフトバンクは昨夜、京セラドーム大阪でオリックスと対戦しました。
接下来是体育新闻。日本职业棒球太平洋联盟的软银队连续第3年、第22次获得联盟冠军。将夺冠魔术数字定为2的软银队昨晚在京瓷巨蛋大阪迎战欧力士队。
先制されて1点を追う6回、ソフトバンクは打線がつながって逆転します。一方、投手陣は先発の松本晴投手が5回を投げて1点に抑え、9回は抑えの5人目杉山一樹投手が締めくくりました。
在第6局球队先丢1分处于落后的情况下，软银打线连贯发挥实现反超。另一方面，投手阵方面，先发松本晴投手投5局仅失1分，第9局由终结投手杉山一树投手完成收尾。
ソフトバンクは9連勝、3年連続で前身の南海、ダイエー時代を含めて22回目となる優勝を果たしました。小久保裕紀監督は、
软银取得9连胜，连续3年夺冠，这也是包括前身南海、戴爱时代在内的第22次夺冠。小久保裕纪监督表示：
ホークスが福岡に移転してから成し得ていなかったパ・リーグの3連覇という目標を達成することができて、感無量だと話していました。
“实现了软银鹰队迁往福冈以来一直未能达成的太平洋联盟三连霸目标，感慨万分。”
そして、大リーグのドジャースは17日、熱戦に勝って、ナショナルリーグ西部地区で5年連続の優勝を果たしました。山本由伸投手は、すごくうれしい。これから10月のポストシーズンに入るので頑張りたいと笑顔で話しました。
此外，美国职业棒球大联盟道奇队17日赢得激战，在国家联盟西部地区连续第5年夺得冠军。山本由伸投手笑着表示：“非常高兴，接下来10月将进入季后赛，希望继续努力。”
大相撲秋場所は6日目中盤に入ります。横綱昇進を目指し、ここまで4勝1敗の大関霧島は前頭2枚目の熱海富士と対戦します。
大相扑秋季赛场进入第6天中段。目标晋升横纲、目前取得4胜1负的大关雾岛将对阵前头二枚目的热海富士。
霧島は3日目に初黒星を喫しましたが、その後は落ち着いた相撲で連勝し、6日目は前頭2枚目の吉の富士との一番です。過去の対戦成績は霧島の4勝1敗で、ここ4場所は4連勝中です。
雾岛在第3天遭遇首败，但之后以沉稳的相扑方式取得连胜，第6天将迎战前头二枚目的吉之富士。双方过去交战成绩为雾岛4胜1负，最近4场比赛雾岛取得4连胜。
霧島が回しを引くか頭をつけて先に攻めれば優位に立ちます。今場所まだ白星がない吉の富士は立ち合いで押し勝って霧島を引かせる展開に持ち込めば勝機が見えてきます。
如果雾岛能够抓住腰带或贴近对手先发起进攻，将占据优势。本场比赛尚未取得胜绩的吉之富士，如果能在立合阶段压制雾岛，使其后退，则有望创造取胜机会。
2敗目を喫した大関琴櫻は、21歳の新関脇尊富士と対戦します。大関昇進に挑む関脇の熱海富士は、前頭筆頭の琴勝峰と、
遭遇第2败的大关琴樱将对阵21岁的新关胁尊富士。挑战晋升大关的关胁热海富士将与前头笔头琴胜峰对战，
関脇の大の里は、王鵬から白星を挙げた前頭3枚目の豪ノ山と対戦します。以上、スポーツでした。三橋大樹アナウンサーとお伝えしました。
关胁大之里将与击败王鹏取得胜利的前头三枚目豪之山对战。以上就是体育新闻，由三桥大树播报。
為替と株の値動き。外国為替市場の円相場、現在1ドル155円97銭から156円1銭、1ユーロは179円3銭から4銭となっています。
汇率与股市行情。外汇市场日元汇率目前为1美元155日元97钱至156日元1钱，1欧元为179日元3钱至4钱。
一方ニューヨーク株式市場ダウ平均株価前日の終わりにより316ドル14セント高い5万1778ドル4セントナスダックの株価指数は前日より439.873上がって2万6418.298となっています。
另一方面，纽约股市道琼斯平均指数较前一交易日收盘上涨316美元14美分，报51778美元4美分；纳斯达克股票指数较前一日上涨439.873点，报26418.298点。
為替と株の値動きでした。変わって気象情報に参ります。淵岡由美さんです。KYYKヨシさん、北関東の方、やっと晴れました。でも台風来るのかというね。
以上是汇率和股市行情。接下来进入天气信息，由渊冈由美介绍。KYYK义先生，北关东地区终于放晴了，不过也在想台风是不是要来了。
複雑な気持ちですが、昨日は広い範囲で関東も含めて青空が広がりました。ということで、今朝は開花した金木犀の香りが漂っているという地域も多いと思います。
虽然心情复杂，但昨天包括关东在内的广大地区都迎来了晴朗天空。因此，今天早晨许多地区应该都能闻到已经开花的金木犀香味。
今日も北陸から北では晴れますが、太平洋側では前線が九州にまで伸びてくる見通しです。今、四国沖には発達した雨雲があって、この雲がかかる宮崎県、雨が強まってきています。
今天北陆以北地区仍将晴朗，但太平洋沿岸一侧预计锋面将延伸至九州。目前四国近海有发达雨云，受其影响的宫崎县雨势正在增强。
この後、西日本では西回りで雨の範囲が広がりそうです。特に九州では前線周辺の東風で暖かく湿った空気が流れ込み、風がぶつかる宮崎県を中心に非常に激しい雨の降る恐れがあります。落雷や突風にもお気を付けください。
此后，西日本地区的降雨范围预计将从西侧逐渐扩大。尤其是在九州，锋面周边的东风带来温暖湿润空气，以风力汇聚的宫崎县为中心，可能出现非常强烈的降雨。请注意雷击和突风。
そして、あすから連休という方も多いと思いますが、大型の台風25号が北上しています。今、小笠原近海を北西に進んでいて、小笠原諸島には波浪警報が出ています。
此外，很多人可能从明天开始进入连休，但大型台风25号正在北上。目前正向西北方向移动，位于小笠原近海，小笠原群岛已经发布海浪警报。
台風は明日にかけて小笠原諸島に接近し、その後北上してあさって伊豆諸島、八丈島付近を通過し、月曜日にかけて関東の沖合を北東に進む見通しです。
台风预计将在明天之前接近小笠原群岛，之后继续北上，后天经过伊豆群岛、八丈岛附近，并预计到周一前向关东近海东北方向移动。
暴風域はない予想ですが、台風中心から離れた北側に発達した雨雲があります。このため、まだ台風の中心から離れていても油断はできません。台風が近づく前から大雨となりそうです。
预计不会形成暴风圈，但台风中心远离的北侧存在发展的雨云。因此，即使距离台风中心较远，也不能掉以轻心。台风接近之前就可能出现大雨。
あすから連休、移動されるという方もいらっしゃると思いますが、関東中心に大雨、そして交通への影響にもお気を付けください。では、今日日中の予想最高気温です。
从明天开始进入连休，可能有很多人出行，请注意以关东为中心的大雨以及对交通造成的影响。那么，下面介绍今天白天预计最高气温。
那覇32度、鹿児島、大阪、名古屋は30度、福岡、松江27度、高知、新潟、長野は29度、松山、広島、秋田28度、
那霸32度，鹿儿岛、大阪、名古屋30度，福冈、松江27度，高知、新潟、长野29度，松山、广岛、秋田28度。
金沢31度、東京昨日よりやや低い24度、仙台22度、札幌26度、釧路は22度、熊本29度です。東海から西、そして北陸や東北の日本海側、30度くらいまで上がって暑くなりそうです。気象情報でした。
金泽31度，东京比昨天略低为24度，仙台22度，札幌26度，钏路22度，熊本29度。东海以西地区，以及北陆和东北日本海一侧地区，气温预计将升至约30度，会感到炎热。以上是天气信息。
この後は各地の放送局からお伝えします。
接下来将由各地广播电台为您报道。