やさしい日本語|太平洋側などで強い雨が降りそう 台風にも気をつけて|2026年9月16日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 8 句 中日对照

九州から東北地方の太平洋側などで、雨が降りやすくなっています。

九州至东北地区太平洋沿岸等地,容易出现降雨天气。

鹿児島県や愛知県などでは16日、強く降ったところがありました。

鹿儿岛县和爱知县等地16日曾出现强降雨。

16日の夜遅くまで、伊豆諸島のほか、関東地方や東海地方、九州などで、とても強い雨が降るかもしれません。

截至16日深夜,伊豆群岛以及关东地区、东海地区、九州等地可能会出现非常强的降雨。

十分気をつけてください。

请务必提高警惕。

気象庁は、遠い南の海にある低気圧が、これから台風になると言っています。

日本气象厅表示,位于遥远南部海域的低气压今后将发展成为台风。

小笠原諸島では、18日から波が高くなりそうです。

小笠原群岛从18日起海浪可能会增高。

そして、来週も雨が続く所があるかもしれません。

此外,下周也可能有部分地区持续降雨。

新しい天気の情報に気をつけてください。

请关注最新的天气信息。