マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年9月17日

N2,N1 NHKラジオニュース 80 句 中日对照

高市総理大臣は、政権が掲げる重要政策の推進に向けて、今日、内閣改造を行います。木原官房長官、片山財務大臣、茂木外務大臣、小泉防衛大臣を留任させる意向を固め、政権の骨格を維持する方針です。

高市首相为推进政府提出的重要政策,将于今天进行内阁改组。她已确定希望留任木原官房长官、片山财务大臣、茂木外务大臣、小泉防卫大臣,方针是维持政权的核心框架。

また、日本維新の会から初めて中塚前幹事長を入閣させる意向です。高市総理大臣は昨日、自民党の役員人事を行い、麻生副総裁や鈴木幹事長ら執行部のほとんどを留任させました。

此外,她还打算首次让日本维新会的前干事长中塚入阁。高市首相昨天进行了自民党干部人事调整,麻生副总裁、铃木干事长等执政层大部分成员均予以留任。

一方、新たに梶山総務会長と村井国会対策委員長を起用しました。高市総理大臣は、政権公約に掲げた重要な政策転換の実現に向けて、党政府一丸となって難局を打開し、政策で未来を開いてまいりたい。

另一方面,新任命梶山担任总务会长,村井担任国会对策委员长。高市首相表示,为实现写入政权公约的重要政策转变,将党和政府团结一心克服困难,通过政策开创未来。

そして高市総理大臣は、きょう内閣改造を行います。これまでに木原官房長官、片山財務大臣、茂木外務大臣、小泉防衛大臣を留任させる意向を固め、政権の骨格を維持する方針です。

高市首相今天将进行内阁改组。此前,她已确定希望留任木原官房长官、片山财务大臣、茂木外务大臣、小泉防卫大臣,方针是维持政权的核心框架。

さらに、日本維新の会から初めて、中塚博前幹事長を入閣させる意向です。中塚氏は、規制改革などを担当する方向で調整が行われています。維新の吉村代表は、

此外,她还打算首次从日本维新会吸收前干事长中塚博入阁。目前正在协调中塚负责规制改革等工作。维新会代表吉村表示:

我々が得意とする分野、そういったところをしっかりと役割を果たしていきたい。さらに、参議院自民党からの求めに応じて、古川俊春参議院議員の入閣が検討されています。

我们希望在自己擅长的领域充分发挥作用。此外,应参议院自民党的要求,也正在考虑让参议员古川俊春入阁。

一方、去年の自民党総裁選挙で争った4人のうち小泉氏と茂木氏は留任が固まり、自民党の小林政務調査会長も留任したため、残る林総務大臣の処遇が焦点となっています。

另一方面,在去年自民党总裁选举中竞争的4人中,小泉和茂木已确定留任,加上自民党政务调查会长小林也将留任,因此剩下的林总务大臣如何安排成为焦点。

高市総理大臣は、きょう午前の臨時閣議で閣僚の辞表を取りまとめ、午後、内閣改造を行い、第二次高市改造内閣を発足させることにしています。

高市首相计划今天上午在临时内阁会议上收集各位阁僚的辞呈,下午进行内阁改组,并启动第二次高市改造内阁。

中道改革連合は立憲民主党と公明党の出身者合わせて48人が離党し、結成から8ヶ月で分裂しました。このうち立憲民主党出身者は、きょう、新党民主改革の会の設立を届け出ることにしていて、

中道改革联合由立宪民主党和公明党出身人士共48人退党,在成立8个月后发生分裂。其中,立宪民主党出身人士计划于今天提交成立新党“民主改革会”的申请,

臨時国会が迫る中、新たな体制の下で結束していけるかが課題となります。

在临时国会即将召开之际,能否在新体制下保持团结将成为课题。

野党3党での合流を断念した中道改革連合は、きのう、資金面の手続きなどのため、衆議院議員1人が党に残り、そのほかの立憲民主党出身者20人と公明党出身者28人がそろって離党し、結成から8ヶ月で分裂しました。

放弃三党合流的中道改革联合昨天为办理资金手续等事项,保留1名众议院议员留在党内,其他立宪民主党出身的20人和公明党出身的28人集体退党,在成立8个月后分裂。

これを受けて、中道の代表を務めてきた小川氏や、幹事長を務めてきた階氏ら立憲民主党の出身者は、きょう、新党民主改革の会の設立を届け出ることにしています。

对此,曾担任中道改革联合代表的小川氏以及担任干事长的阶氏等立宪民主党出身人士,计划今天提交成立新党“民主改革会”的申请。

小川氏は、「新党でも中道改革路線が社会の平和と安定につながるという思いは微動だにしない。政権監視にはこれまでに勝るとも劣らず、厳然たる姿勢で臨みたい。」と述べました。

小川表示:“即使成立新党,我们认为中道改革路线能够带来社会和平与稳定的想法也丝毫没有改变。对于监督政府,我们将以不亚于过去的严正态度面对。”

新党では当面、小川氏と階氏がそれぞれ代表・幹事長を務める方針で、来月上旬にも招集される臨時国会が迫る中、新たな体制の下で結束していけるかが課題となります。

新党目前的方针是由小川氏和阶氏分别担任代表和干事长。在预计于下月上旬召集的临时国会临近之际,能否在新体制下保持团结将成为课题。

一方、公明党出身者は復党に向けて手続きを進める方針で、今月下旬には衆参そろった体制を整えたいとしています。

另一方面,公明党出身人士计划推进回归党籍的手续,并希望在本月下旬建立包括众议院和参议院在内的完整体制。

新党と公明党は国会での勢力を確保するため、中道を含めた3党で衆議院での統一会派を組むことにしていて、臨時国会も見据え、会派の体制などについて検討を急ぐ方針です。

新党与公明党为确保国会中的势力,将与包括中道改革联合在内的三党组成众议院统一会派,并考虑到临时国会,加快研究会派体制等问题。

大型の台風25号は日本の遥か南東の海上を北に進んでいて、小笠原諸島ではあすからあさってごろにかけて雨や風が強まって波も高くなる見込みです。

大型台风25号正在日本遥远东南海域向北移动,预计小笠原群岛从明天到后天左右雨势和风力将增强,海浪也将升高。

台風はその後、本州の南の海上に進み、連休の天気に影響を与える恐れがあり、最新の情報を確認するようにしてください。

此后台风将向本州南部海域移动,可能影响连休期间的天气,请及时确认最新信息。

気象庁の観測によりますと、昨日午後9時、日本の遥か南東の海上で熱帯低気圧が台風25号に変わりました。大型の台風25号は、きょうの午前6時にはマリアナ諸島付近にあって、1時間に25キロの速さで北へ進んでいます。

根据气象厅观测,昨天晚上9点,日本遥远东南海域的热带低气压变为台风25号。大型台风25号今天上午6点位于马里亚纳群岛附近,以每小时25公里的速度向北移动。

中心の気圧は996hPa、中心付近の最大風速は20m、最大瞬間風速は30mで、

台风中心气压为996百帕,中心附近最大风速为20米,最大瞬间风速为30米。

中心の北側950キロ以内と南側440キロ以内では風速15メートル以上の強い風が吹いています。台風はやや発達しながら、明日以降、小笠原諸島の近海へ進む見込みで、

在台风中心北侧950公里以内、南侧440公里以内的范围内,正刮着风速超过15米的强风。台风预计将在略微增强的同时,于明天以后向小笠原群岛近海移动。

小笠原諸島では、明日から明後日頃にかけて雨や風が強まるとともに、海上はうねりを伴って大しけになる恐れがあります。気象庁は高波に警戒するとともに、強風や大雨による土砂災害に十分注意するよう呼び掛けています。

小笠原群岛从明天到后天左右,雨和风将增强,海面可能因伴随涌浪而出现大范围巨浪。气象厅呼吁警惕高浪,并充分注意强风和大雨引发的泥石流灾害。

その後の台風の予報は幅が大きくなっていますが、進路を北東寄りに変えて本州の南の海上に進む可能性があります。連休の天気に影響を与える恐れがあり、気象庁は最新の気象情報を確認するよう呼び掛けています。

此后台风路径预报范围有所扩大,但其可能改变方向偏向东北,向本州南部海域移动。台风可能影响连休期间的天气,气象厅呼吁确认最新气象信息。

アメリカの

美国的

アメリカのFRB、連邦準備制度理事会は金融政策を決める会合を開き、16日、0.25%の利上げを決定したと発表しました。

美国联邦储备委员会(FRB)召开决定金融政策的会议,并于16日宣布决定加息0.25%。

利上げは3年2ヶ月ぶりで、ウォーシュ議長はインフレ率が高すぎる水準にあるとして、インフレを抑え込む姿勢を強調しました。FRBは15日から2日間金融政策を決める会合を開き、16日0.25%の利上げを決定したと発表しました。

此次加息是时隔3年2个月以来首次,沃什主席表示,由于通胀率仍处于过高水平,强调了抑制通胀的态度。FRB于15日起召开为期两天的金融政策会议,并于16日宣布决定加息0.25%。

利上げは2023年7月以来3年2ヶ月ぶりで、これによって政策金利は3.75%から4%の幅となります。ウォーシュ議長は会合後の記者会見で、

此次加息是自2023年7月以来时隔3年2个月的首次,使政策利率区间达到3.75%至4%。沃什主席在会议后的记者会上表示:

より速やかな2%の物価目標への回帰を後押しするものだ。物価の安定を実現する。インフレ率は高すぎる水準にあり、その状況が長引いていると述べ、インフレを抑え込む姿勢を強調しました。

这将推动更快回归2%的物价目标,实现物价稳定。通胀率仍处于过高水平,这种状况已经持续较长时间。他强调了抑制通胀的态度。

また、利上げの決定に12人の委員全員が賛成したことについて、ウォーシュ議長は、全会一致の決定は、より迅速に物価の安定を実現するという我々の決意を示すものだと強調しました。

此外,关于加息决定获得12名委员全员赞成一事,沃什主席强调,一致通过的决定体现了我们更快实现物价稳定的决心。

一方、トランプ大統領は4日、SNSに、高い金利はアメリカを極めて不公平で不利な立場にさせると投稿するなど、FRBに対して利下げするよう圧力をかけていました。

另一方面,特朗普总统曾于4日在社交媒体上发文称,高利率使美国处于极其不公平且不利的地位等,对FRB施压要求降息。

今回参加者が示した政策金利の見通しについては、今年の年末時点の中央値が、前回今年6月に公表された予測から0.3ポイント引き上げられ、4.1%となり、年内にさらにあと1回の利上げが行われる想定となっています。

关于此次与会者公布的政策利率预期,今年年底的中位数较今年6月公布的上次预测上调0.3个百分点,达到4.1%,预计年内还将再加息一次。

一方、日銀はきょうから金融政策決定会合を開きます。物価が大幅に上昇するリスクへの警戒が必要だとして、政策金利の1.25%程度への引上げを最終判断する見通しです。

另一方面,日本央行将从今天开始召开金融政策决定会议。预计其将最终判断是否将政策利率上调至1.25%左右,理由是需要警惕物价大幅上涨的风险。

日銀は、きょうとあすの2日間、金融政策決定会合を開きます。会合では、食料品などを中心に値上げが続き、基調的な物価上昇率は目標の2%に近づきつつあるという認識を確認した上で、

日本央行将在今天和明天两天召开金融政策决定会议。会议将在确认食品等价格持续上涨、基础物价上涨率正逐渐接近2%的目标这一认识后,

日銀が特に留意すべきとしている物価の上振れリスクについて議論することにしています。日銀内では中東情勢に伴う原油価格の上昇や為替相場の動向、それにAI関連事業の拡大を踏まえると、

讨论日本央行认为尤其需要关注的物价上行风险。日本央行内部越来越多意见认为,考虑到中东局势导致原油价格上涨、汇率走势以及AI相关业务扩张,

物価上昇率が2%を大きく超えていくリスクにより警戒が必要だという意見が強まっています。こうした状況を受けて、今は1%程度としている政策金利の1.25%程度の引上げを最終判断することにしています。

有必要更加警惕物价上涨率大幅超过2%的风险。在这种情况下,日本央行将最终判断是否把目前约1%的政策利率上调至约1.25%。

利上げに踏み切れば、今年6月以来3ヶ月ぶりとなり、おおむね半年に1回だった利上げのペースを早めて対応する形になります。

如果决定加息,将是继今年6月以来时隔3个月再次加息,意味着将加快此前大约半年一次的加息节奏。

また、1.25%程度という政策金利は、1995年以来31年ぶりの高い水準となります。今回の会合は中東情勢の混乱が続き、世界的にインフレへの警戒感が高まる中で開かれることから、

此外,1.25%左右的政策利率将达到自1995年以来31年来的最高水平。此次会议将在中东局势持续混乱、全球对通胀警惕情绪升高的背景下召开,

日銀が物価に関してどのような議論を行うのかや、今後の利上げについてどう説明するのかに関心が集まっています。東京電力は来月使用する分の家庭向けの電気料金について、

因此外界关注日本央行将围绕物价进行怎样的讨论,以及将如何说明今后的加息计划。东京电力关于下个月使用的家庭用电费用,

平均的な家庭では過去最高の9300円台となる見通しだと明らかにしました。政府の補助の終了やLNG、液化天然ガスの価格上昇などによる影響だとしています。

表示预计普通家庭的电费将达到9300日元以上,创历史最高水平。公司认为原因包括政府补贴结束以及液化天然气(LNG)价格上涨等影响。

東京電力エナジーパートナーは、昨日公表された貿易統計の燃料の輸入価格をもとに、来月使用し、今年11月に請求される電気料金を試算した結果を明らかにしました。それによりますと、国の認可が必要な規制料金は、

东京电力能源伙伴公司根据昨天公布的贸易统计中的燃料进口价格,对下个月使用、今年11月收费的电费进行了测算,并公布了结果。据此,需要国家批准的管制电价,

使用量が平均的な家庭で、今月の使用分よりおよそ1000円上がって9307円になる見込みだとしています。

对于用电量平均的家庭,预计比本月使用部分上涨约1000日元,达到9307日元。

これはロシアによるウクライナ侵攻を背景とした燃料価格の高騰で、これまでで最も高い水準だった2022年8月から12月にかけての9126円を超え、過去最高だということです。

这超过了此前因俄罗斯入侵乌克兰导致燃料价格上涨期间,于2022年8月至12月达到最高水平的9126日元,创下历史最高纪录。

会社によりますと、今月使用分まで3ヶ月間行われている政府による補助が終わることや、中東情勢の影響で火力発電の燃料のLNGや石炭の価格が高騰していることなどが背景だとしています。

公司表示,背景原因包括持续至本月使用部分的政府补贴结束,以及受中东局势影响,火力发电燃料LNG和煤炭价格上涨等。

他の大手電力の電気料金も政府による補助の終了や燃料費の上昇で押し上げられる見通しとなっています。北朝鮮が日本人の拉致を認めた初めての日朝首脳会談から、きょうで24年になります。

其他大型电力公司的电费也预计将因政府补贴结束和燃料成本上涨而上升。今天是朝鲜首次承认绑架日本人问题的日朝首脑会谈24周年。

被害者の家族たちは、親の世代が存命のうちに全ての被害者の帰国が実現するよう、日本政府の取り組みと北朝鮮の決断を求めています。24年前のきょう行われた初めての日朝首脳会談。

受害者家属要求日本政府采取行动,并要求朝鲜作出决定,希望在父母一代仍健在时实现所有受害者回国。

北朝鮮は日本人の拉致を認め、5人の被害者が帰国しましたが、今も安否がわからない被害者は、政府が認定しているだけでも12人に上っています。政府が認定している安否がわかっていない被害者の親のうち健在なのは、

24年前今天举行的首次日朝首脑会谈中,朝鲜承认绑架日本人的事实,5名受害者返回日本,但目前仍不清楚下落的受害者,仅政府认定的就有12人。

中学1年生の時に拉致された横田めぐみさんの母、早紀江さん一人で、今年90歳となりました。めぐみさんの弟で被害者の家族会代表を務める横田拓也さんがNHKの取材に応じました。

在政府认定下落不明受害者的父母中,目前仍健在的是初中一年级时被绑架的横田惠美子母亲早纪江一人,她今年已90岁。受害者家属会代表、惠美子弟弟横田拓也接受了NHK采访。

めぐみがいなくなった時、私と弟の哲也は9歳です。本当に信じられません。9歳の頃から48年経ってもですね、めぐみと会えない。いち早く政府が北朝鮮と具体的な強い交渉をして、誰一人残さずですね、

惠美失踪时,我和弟弟哲也是9岁。真的难以置信。从9岁到现在,即使过去48年,我们仍无法与惠美相见。希望政府尽快与朝鲜进行具体而强有力的交涉,不留下任何一人,

全拉致被害者の一括帰国を実現してほしいと

实现所有绑架受害者一并回国,

その気持ちでいっぱいです

我心中充满这样的愿望。

高市政権については

关于高市政府,

高市総理がいかなる手段を使ってもこの問題を解決させるんだという強い意志ですとか、何とかして突破口を開けて解決させたいという気持ちを肌で感じることができるので、そこは引き続き期待していきたいと思っています。

我能够切身体会到高市首相无论采取何种手段都要解决这一问题的强烈意志,以及无论如何都想打开突破口、实现解决的想法,因此今后也希望继续期待。

拉致問題については、アメリカのトランプ大統領がこれまでの米朝首脳会談で北朝鮮の金正恩総書記に提起していて、年内にも再び首脳会談が行われるのか注目されています。

关于绑架问题,美国总统特朗普此前在美朝首脑会谈中曾向朝鲜劳动党总书记金正恩提出该问题,外界关注年内是否会再次举行首脑会谈。

トランプ大統領が先日来日されたときもですね、今後金正恩委員長と会うことがあれば必ずこの拉致問題を取り上げるんだということを発言されているので、

特朗普总统前些日子访问日本时也表示,如果今后有机会与金正恩委员长会面,一定会提出绑架问题。

必ずアメリカにはですね、日朝間の懸案事項である拉致問題解決なくして、米朝関係の関係も改善しないんだということを取り上げてほしい。

希望美国务必提出这一点,即作为日朝之间悬而未决的问题,如果不解决绑架问题,美朝关系也无法改善。

横田拓也さんたち被害者の家族と支援者は、今月下旬にもアメリカを訪問し、政府関係者や議員などに一刻も早い帰国への協力を求めることにしています。続いてはスポーツです。

横田拓也等受害者家属和支援者计划于本月下旬访问美国,向政府官员和议员等请求协助,推动受害者尽早回国。接下来是体育新闻。

まずはプロ野球です。昨日はパ・リーグの2試合が行われました。オリックス対ソフトバンクはソフトバンクが延長10回4対0で勝ちました。ソフトバンクは0対0で迎えた延長10回、栗原選手と柳町選手の連続タイムリーなどで、

首先是职业棒球。昨天进行了两场太平洋联盟比赛。欧力士对软银的比赛中,软银在延长第10局以4比0获胜。软银在0比0进入延长第10局后,凭借栗原选手和柳町选手连续击出适时安打等,

ソフトバンクは連勝を8に伸ばし、優勝へのマジックナンバーを2としました。ロッテ対楽天は楽天が4対0で勝ちました。ロッテの荘司投手はプロ初完投を初完封で飾り、8勝目を挙げました。

将连胜场次扩大到8场,并将夺冠魔术数字降至2。罗德对乐天的比赛中,乐天以4比0获胜。罗德投手庄司首次完成职业生涯完投,并以完封取得第8胜。

愛知名古屋アジア大会サッカー男子は21歳以下の代表で臨む日本が1次リーグの初戦で香港に勝利しました。日本は前半39分。

爱知名古屋亚洲运动会男子足球比赛中,日本以21岁以下代表队出战,在小组赛首场比赛中战胜香港。日本队在上半场第39分钟,

しの折り返しを湘南ベルマーレの石井久継選手が決めて先制しました。そして後半44分、コーナーキックからFC東京の長野修都選手がゴールを決めて突き放し、2対0で勝ちました。

湘南比马队的石井久继接到传中后破门,取得领先。下半场第44分钟,凭借角球机会,FC东京的长野修都打入一球扩大优势,最终日本队以2比0获胜。

日本は16年ぶりの優勝へ、まずは白星スタートです。以上、スポーツでした。

日本队向时隔16年夺冠目标迈出了胜利的第一步。以上是体育新闻。

株と為替の値動きです。16日のニューヨーク株式市場では、ニュースでもお伝えしましたように、アメリカのFRBが今後も利上げを進めるとの見方から、ダウ平均株価は一時900ドルを超える値下がりとなり、

下面是股票和汇率行情。16日纽约股市方面,正如新闻中所报道的,由于市场认为美国FRB今后仍将继续加息,道琼斯平均指数一度下跌超过900美元,

終値は前日と比べて631ドル21セント安い5万1461ドル90セントでした。終値としては今年6月中旬以来およそ3ヶ月ぶりの安値となります。

收盘价较前一天下跌631美元21美分,为51461美元90美分。收盘价为今年6月中旬以来约3个月来的最低水平。

一方、ハイテク株の比率が高いナスダックの株価指数は前日よりも3.146下がって25,978.425でした。外国為替市場の円相場、現在1ドルが156円24銭から28銭。

另一方面,科技股占比较高的纳斯达克股价指数较前一天下跌3.146点,为25978.425点。外汇市场日元汇率,目前1美元兑156日元24至28钱。

1ユーロは179円19銭から20銭となっています。株と為替の値動きでした。

1欧元兑179日元19至20钱。以上是股票和汇率行情。

では、全国の気象情報です。気象予報士の渕岡友美さんです。はい、お伝えします。昨日、広く雨を降らせた雲は関東の東の海上に離れつつあります。今日日中は前線が関東の南東の海上に離れ、活動も弱まるため、雨のやむところが多くなりそうです。

接下来是全国天气信息。气象预报员渕冈友美为您播报。好的,现在播报。昨天带来广泛降雨的云层正在离开关东东部海域。今天白天,锋面将远离关东东南海域,活动也会减弱,因此多数地区的降雨将停止。

今週秋晴れが続いていたのは北海道や東北北部だけでしたが、今日は西日本や東海、北陸でも高気圧の圏内です。全国多くの地域で晴れ間が広がりそうですが、関東だけは高気圧から湿った空気が入りやすく、雨はやみますがすっきりしない天気が続く見込みです。

本周持续秋高气爽天气的只有北海道和东北北部,但今天西日本、东海、北陆也将处于高气压范围内。全国多数地区预计将出现晴朗天气,不过关东地区容易受到来自高气压的湿润空气影响,虽然雨会停止,但预计仍将持续阴沉不爽朗的天气。

そして昨夜、台風25号が発生しました。進路の予想が東寄りに変わってきています。先ほど発表された最新の情報によりますと、今後発達しながら、明日あさってにかけて小笠原近海を西寄りに進みそうです。小笠原諸島は明日の後半からは大荒れの天気となりそうです。

此外,昨晚台风25号生成。其路径预报正在向偏东方向调整。根据刚刚发布的最新信息,台风今后将在增强过程中,明天后天左右向小笠原近海偏西方向移动。小笠原群岛从明天下半天开始可能出现恶劣天气。

その後、暴風域を伴って北上し、週明け月曜日、敬老の日を中心に関東の沖合を北東方向に進みそうです。今の予報円の中心を通ると、伊豆諸島の八丈島付近を通過する可能性があります。

此后,台风将伴随暴风圈向北移动,预计将在下周一敬老日附近经过关东近海并向东北方向移动。如果经过目前预报圆中心,可能会通过伊豆群岛八丈岛附近。

進路や接近のタイミングは今後まだ変わるかもしれませんが、大型連休、東海から関東、東北で影響が出そうです。雨や風への備えを進めてください。

虽然台风路径和接近时间今后仍可能发生变化,但大型连休期间,东海至关东、东北地区可能受到影响。请做好防范雨和大风的准备。

では今日の全国の予報です

下面是今天全国天气预报。

沖縄・奄美は晴れますが

冲绳、奄美地区天气晴朗,

局地的な雷雨にはご注意ください

但请注意局部雷雨。

九州、近畿、東海、北陸

九州、近畿、东海、北陆地区

晴れ間がありますが

虽然会出现晴朗时段,

午後を中心ににわか雨のところがあるでしょう

但预计下午为主会有阵雨。

四国、中国は安定して晴れる見込みです

四国、中国地区预计天气稳定晴朗。

関東甲信、雨は日中やむところが多いでしょう。東北南部の雨も朝までで、日中は晴れてきそうです。北海道は爽やかな秋晴れが続くでしょう。

关东甲信地区,白天多数地方降雨将停止。东北南部的降雨也将持续到早晨,白天将逐渐转晴。北海道将持续清爽的秋日晴朗天气。

予想最高気温です。那覇、広島32度、鹿児島、高知、松山31度、福岡30度、松江、金沢、新潟27度、大阪、名古屋29度、東京は24度で10月並み、長野26度、仙台23度、秋田は28度、札幌25度。

预计最高气温:那霸、广岛32度,鹿儿岛、高知、松山31度,福冈30度,松江、金泽、新潟27度,大阪、名古屋29度,东京24度,相当于10月水平,长野26度,仙台23度,秋田28度,札幌25度。

釧路は22度です。ここまで気象情報でした。時刻は7時20分になるところです。

钏路为22度。以上是天气信息。现在时间接近7点20分。