やさしい日本語|強い雨に気をつけて 新しい台風もできそう|2026年9月15日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 8 句 中日对照

東北地方から九州まで、雨が降りやすくなっています。

从东北地区到九州,容易出现降雨天气。

15日の午後、四国の徳島県や九州の宮崎県でとても強い雨が降った所がありました。

15日下午,四国德岛县和九州宫崎县等地有出现非常强降雨的地方。

気象庁によると、16日まで、とても強く降る所がありそうです。

据日本气象厅称,截至16日,仍有一些地方可能出现非常强的降雨。

山が崩れたり、低い所に水が入ったりするかもしれません。

可能会发生山体滑坡,或者低洼地区进水。

気をつけてください。

请注意防范。

日本から遠い南の海では、これから、新しい台風ができそうです。

在远离日本的南部海域,接下来可能会形成新的台风。

まだ、どこに進むかはっきりわかりませんが、土曜日ごろからいろいろな所の天気に影響があるかもしれません。

目前还不清楚它会向哪里移动,但从星期六左右开始,可能会对各地天气产生影响。

これからの情報に気をつけてください。

请关注今后的相关信息。