やさしい日本語|11日は東海地方などで雨が降りそう 山が崩れる災害に気をつけて|2026年9月10日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 5 句 中日对照

雨の原因になっている秋雨前線は、11日から12日まで、本州の近くにいて動かないようです。

作为降雨原因的秋雨锋,预计从11日到12日将停留在本州附近,似乎不会移动。

このため、11日は太平洋側などで天気が変わりやすくなりそうです。

因此,11日太平洋沿岸等地的天气可能会变得较为多变。

東海地方や近畿地方、山梨県や長野県で、たくさん雨が降るかもしれません。

东海地区、近畿地区以及山梨县、长野县可能会出现大量降雨。

今までに雨がたくさん降った所では、少ない雨で山が崩れる危険があります。

对于此前已经降下大量雨水的地区,即使降雨量不多,也存在山体崩塌的危险。

気象庁は、山が崩れる災害や、雷、強い風などに気をつけてほしいと言っています。

日本气象厅表示,希望大家注意山体滑坡等灾害、雷电以及强风等情况。