やさしい日本語｜奈良県大和郡山市 「金魚すくい」の大会があった｜2026年8月24日

奈良県大和郡山市は金魚をたくさん育ています。23日、「金魚」の大会がありました。

奈良县大和郡山市养殖了大量金鱼。23日，举行了“金鱼”大会。

金魚は、水の中にいる金魚をすくってつかまえる遊です。

金鱼是一项用网捞起水中的金鱼并抓住它们的游戏。

丸紙を貼た道具を使ます。

使用贴有圆形纸张的工具。

この大会は、たくさんの人に大和郡山市が「金魚のまち」だと知てもらうために始ました。30年ぐらい続います。

这项大会是为了让更多人知道大和郡山市是“金鱼之城”而开始举办的，已经持续了约30年。

今年は日本や外国から2000人ぐらい集ました。3分でどれだけたくさんの金魚をすくうことができるかを競争しました。

今年，日本国内外约有2000人聚集参加。大家进行了3分钟内能够捞到多少条金鱼的比赛。

奈良市から来たスウェーデン人の男性は「去年よりもたくさん金魚をすくうことができて楽たです」と話。

来自奈良市的瑞典男性表示：“比去年捞到了更多金鱼，感觉很开心。”