千葉県の大雨の被害 10人が亡くなった

千葉県で13日から14日に降った雨についてです。

关于千叶县13日至14日降下的雨灾情况。

「線状降水帯」ができて、とてもたくさんの雨が千葉県に降りました。

由于形成了“线状降水带”，千叶县出现了大量降雨。

県によると、13日から17日までに10人が亡くなりました。

据县政府介绍，13日至17日期间共有10人死亡。

どこにいるかわからない人が2人います。

目前还有2人下落不明。

たくさんの家に水が入ったり、壊れたりしました。

许多房屋进水或遭到损坏。

千葉市は、家が壊れて困っている人に、市が持っている市営住宅を無料で貸します。

千叶市将向因房屋损毁而生活困难的居民免费提供市政府管理的市营住宅。

県も、県が持っている県営住宅を貸すことを考えています。

县政府也正在考虑提供由县管理的县营住宅。

水が入って動かなくなった車が道路にたくさん残っています。

大量因进水而无法行驶的车辆仍留在道路上。

レッカー車で動かさなければならない車もあります。

其中一些车辆需要使用拖车进行搬运。