やさしい日本語｜プロ野球の巨人新しい監督は松井秀喜さん｜2026年10月23日

プロ野球の巨人の新しい監督が、松井秀喜さんに決まりました。

日本职业棒球队巨人队的新任主教练确定由松井秀喜担任。

松井さんは52歳です。

松井现年52岁。

高校生のときからホームランをよく打つバッターでした。

他从高中时期起就是一名擅长击出本垒打的击球手。

プロ野球では巨人で、10年の間に3回「ホームラン王」になりました。

在日本职业棒球联赛中，他效力于巨人队，10年间3次获得“本垒打王”称号。

そのあと、大リーグのヤンキースに入りました。

此后，他加入了美国职业棒球大联盟的纽约洋基队。

2009年のワールドシリーズでは、日本選手で初めて、MVPになりました。

在2009年的世界大赛中，他成为首位获得最有价值球员（MVP）称号的日本球员。

日本とアメリカで、507本のホームランを打ちました。

他在日本和美国共击出507支本垒打。

松井さんは、23日の午後「うれしいです。

松井在23日下午表示：“我很高兴。

強いチームをつくることができるように、きょうからがんばりたいです」と話しました。

为了打造一支强大的球队，我希望从今天起全力以赴。”