やさしい日本語｜秋田県子吉川にレベル5の「氾濫特別警報」が出た｜2026年10月22日

秋田県で、21日、たくさんの雨が降りました。

21日，秋田县降下大量雨水。

由利本荘市の近くでは、午前0時までの24時間に300ミリぐらいの雨が降ったようです。

由利本庄市附近截至午夜0时的24小时内，降雨量估计达到约300毫米。

子吉川では、川の水があふれました。

子吉川发生河水泛滥。

いちばん危険なレベル5の「氾濫特別警報」が出ました。

当地发布了最高危险级别5级的“洪水泛滥特别警报”。

22日の朝までに特別警報はなくなりましたが、川の水が増えている所などがあります。

截至22日早晨，特别警报已解除，但部分地区的河流水位仍在上涨。

警察などによると、22日午前、子吉川のそばで倒れている80歳ぐらいの男の人が見つかりました。

据警方等部门消息，22日上午，有人在子吉川附近发现一名约80岁的男子倒在地上。

近くの病院に運びましたが、亡くなりました。

该男子被送往附近医院，但最终不幸身亡。

秋田県などが、この人が大雨で被害にあったのかどうか調べています。

秋田县等有关部门正在调查该男子是否因暴雨受灾遇难。