マイあさ! 午前7時のNHKニュース 2026年10月22日
記録的な大雨となった秋田県では、子吉川で氾濫が確認され、レベル5氾濫特別警報が発表されていましたが、午前2時過ぎ、レベル2氾濫注意報に切り替えられました。
在遭遇创纪录暴雨的秋田县，子吉川已确认发生洪水泛滥，气象部门此前发布了5级洪水泛滥特别警报，但在凌晨2点过后，已改为2级洪水泛滥注意警报。
氾濫が発生した地域では、冠水などが続いている恐れもあり、周囲の状況を確認して、危険な場所には近づかないようにしてください。気象庁によりますと、低気圧と前線の影響で秋田県では記録的な大雨となり、
在发生洪水泛滥的地区，积水等情况可能仍在持续，请确认周围状况，不要靠近危险区域。据日本气象厅称，受低气压和锋面影响，秋田县遭遇了创纪录的暴雨。
今日午前0時までの24時間に降った雨の量が、由利本荘市矢島で136.5ミリ、仙北市田沢湖で119ミリと、10月としては統計を取り始めてから最も多くなりました。
截至今天凌晨0点的24小时降雨量，秋田县由利本庄市矢岛达到136.5毫米，仙北市田泽湖达到119毫米，均创下有统计记录以来10月份的最高值。
また、気象庁によりますと、由利本荘市付近では、レーダーによる解析で午前0時までの24時間におよそ300ミリの雨が降ったとみられます。
此外，据日本气象厅称，根据雷达分析推算，截至凌晨0点的24小时内，由利本庄市附近的降雨量估计达到约300毫米。
秋田県を流れる子吉川は昨夜、由利本荘市森子付近で越水による氾濫が確認され、気象庁と国土交通省は一時レベル5氾濫特別警報を発表していましたが、
昨晚，流经秋田县的子吉川在由利本庄市森子附近确认发生河水漫堤泛滥，日本气象厅和国土交通省一度发布了5级洪水泛滥特别警报。
午前2時20分、レベル2氾濫注意報に切り替えました。警察や消防によりますと午前5時半時点で怪我をした人や家屋など建物への被害は確認されていないということです。
凌晨2点20分，警报调整为2级洪水泛滥注意警报。据警方和消防部门称，截至凌晨5点半，尚未确认有人员受伤或住宅等建筑物受损。
東北や北陸などでは、これまでの雨で水位の高い川や地盤が緩んでいる地域があり、気象庁は川の増水や土砂災害に注意するよう呼び掛けています。
东北、北陆等地区受此前降雨影响，部分河流水位仍然较高，一些地区土壤已经松动。日本气象厅呼吁民众注意河水上涨和山体滑坡等地质灾害。
氾濫が発生した地域では、冠水などが続いている恐れもあり、周囲の状況を確認して、危険な場所には近づかないようにしてください。
在发生洪水泛滥的地区，积水等情况可能仍在持续，请确认周围状况，不要靠近危险区域。
一方、気象庁によりますと、大型で猛烈な台風30号は、きょう午前6時には沖縄の南の海上を1時間に20キロの速さで北西へ進んでいます。
另一方面，据日本气象厅称，大型猛烈台风第30号今天上午6点位于冲绳以南海域，正以每小时20公里的速度向西北方向移动。
中心の気圧は905ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は55メートル、最大瞬間風速は80メートルで、
台风中心气压为905百帕，中心附近最大风速为每秒55米，最大瞬间风速为每秒80米。
中心の北東側280キロ以内と南西側220キロ以内では風速25メートル以上の暴風が吹いています。
台风中心东北侧280公里以内及西南侧220公里以内的区域，正刮着风速每秒25米以上的暴风。
沖縄県の石垣島や宮古島など、先島諸島では次第に風が強まり、午前6時半までの3時間の最大瞬間風速は、宮古島市平良で25.9メートルとなっています。
冲绳县石垣岛、宫古岛等先岛群岛的风力逐渐增强。截至上午6点半的3小时内，宫古岛市平良观测到的最大瞬间风速达到每秒25.9米。
台風は非常に強い勢力で、あすからあさってごろにかけて、先島諸島に近づく見込みです。先島諸島ではきょう、最大瞬間風速は35メートルと予想されています。
预计台风将以非常强的强度于明天至后天前后接近先岛群岛。预计先岛群岛今天的最大瞬间风速将达到每秒35米。
さらに、あすからあさってにかけては、一部の住宅が倒壊するような猛烈な風が吹く見込みで、最大風速は40メートル、最大瞬間風速は55メートルと予想されています。
此外，预计明天至后天将出现足以使部分住宅倒塌的猛烈大风，最大风速预计为每秒40米，最大瞬间风速为每秒55米。
沖縄県や鹿児島県の奄美地方では、うねりを伴って波も高く、あすからあさってにかけては、先島諸島で波の高さが11メートルと猛烈なしけが予想されています。
冲绳县及鹿儿岛县奄美地区海浪高涨，并伴有涌浪。预计明天至后天，先岛群岛的浪高将达到11米，出现极其猛烈的海浪。
明日には非常に激しい雨が降り、先島諸島の多いところで、明日朝までの24時間に150ミリの雨が降ると予想されていて、その後、あさって朝までの24時間に300ミリの雨が降る恐れがあります。
预计明天将出现强度极大的降雨，先岛群岛降雨较多的地区，截至明天早晨的24小时降雨量预计达到150毫米，此后截至后天早晨的24小时内，降雨量还可能达到300毫米。
気象庁は、沖縄県では暴風や高波、土砂災害に厳重な警戒が必要なほか、低い土地の浸水や川の氾濫にも警戒が必要だとして、早めに対策を進めるよう呼び掛けています。
日本气象厅表示，冲绳县需要严密防范暴风、巨浪和山体滑坡等地质灾害，同时警惕低洼地区浸水和河流泛滥，并呼吁民众尽早采取防范措施。
台風はその後、進路を北東寄りに変える見込みで、進路の予想にはまだ幅があるものの、西日本に影響する可能性があります。最新の情報を確認するようにしてください。
预计台风随后将转向偏东北方向移动。虽然目前对其移动路径的预测仍存在较大不确定性，但可能影响日本西部地区。请及时关注最新信息。
一方、前線を伴う低気圧が急速に発達しながらオホーツク海を進んでいる影響で、北日本では風が強まっています。
另一方面，伴随锋面的低气压正迅速增强并向鄂霍次克海移动，受其影响，日本北部地区风力增强。
午前6時半までの3時間に観測された最大瞬間風速は、北海道のえりも岬で30.8メートル、宮城県女川町で23.9メートルとなっています。北海道では、強風や高波に十分注意が必要です。
截至上午6点半的3小时内，北海道襟裳岬观测到的最大瞬间风速为每秒30.8米，宫城县女川町为每秒23.9米。北海道需要充分注意强风和巨浪。
上空に寒気が流れ込み、北海道の峠や山沿いでは雪が降って積もるところがある見込みで、積雪や路面の凍結による交通への影響にも注意してください。
随着冷空气进入高空，预计北海道的山口及山区部分地区将出现降雪和积雪。请注意积雪及路面结冰对交通造成的影响。
ウェブサイトなどに広く使われているPHPと呼ばれるプログラミング言語に重大な脆弱性が見つかったことを受けて、独立行政法人の情報処理推進機構は、利用している企業などに対して速やかに対応するよう呼び掛けています。
广泛应用于网站等领域的PHP编程语言被发现存在严重安全漏洞。对此，独立行政法人信息处理推进机构呼吁使用PHP的企业等迅速采取应对措施。
PHPはウェブサイトやアプリなどの制作の際に使われるプログラミング言語の一つです。
PHP是用于开发网站和应用程序等的编程语言之一。
PHPを提供する団体は、重大な2つの脆弱性が見つかったとして、修正するためのプログラムを日本時間の昨夜11時に公開するとホームページ上で明らかにしました。
PHP的开发维护组织在官方网站上宣布，鉴于发现了两个严重安全漏洞，将于日本时间昨晚11点发布修复程序。
これを受けて、独立行政法人の情報処理推進機構は、PHPを利用しているウェブサイトの運営者などに対し、速やかに対応するよう呼び掛けています。
对此，独立行政法人信息处理推进机构呼吁使用PHP的网站运营者等迅速采取应对措施。
セキュリティ会社によりますと、今回確認された2つの脆弱性は、国際的な指標で最も深刻な緊急に分類され、プログラムを修正しなかった場合、攻撃者によってシステムを乗っ取られてしまい、
据网络安全公司称，此次确认的两个漏洞在国际通用的严重程度评级中均被列为最高级别的“严重”。如果不修复程序，攻击者可能控制相关系统，
機能の停止や内部情報への不正アクセスなどの被害に遭う恐れがあるということです。これを受けて、さまざまな企業などが緊急メンテナンスのためにサービスを一時停止すると告知しています。
导致系统功能停止、内部信息遭到非法访问等损失。受此影响，多家企业等宣布将为进行紧急维护而暂时停止提供服务。
大手菓子メーカーの湖池屋や静岡大学はウェブサイトを停止する措置を取り、宮城県の七十七銀行は一部のサービスを停止しました。出版大手の講談社はウェブなどで漫画を読むことができるサービスの利用を停止しました。
大型零食制造商湖池屋和静冈大学采取了暂停网站运行的措施，宫城县的七十七银行暂停了部分服务。大型出版社讲谈社也暂停了在线漫画阅读服务。
会社側がPHPとの関係は明らかにしていないものの、日本航空が予約サイトのメンテナンスを行うとしたほか、みずほ銀行の来店予約サービスや岩手銀行、青森みちのく銀行のホームページも停止しました。
此外，虽然相关企业尚未说明这些措施是否与PHP有关，但日本航空宣布将维护其预订网站，瑞穗银行的到店预约服务，以及岩手银行和青森陆奥银行的官方网站也暂停了服务。
ヨーロッパの政府や企業でも対策が取られています。ベルギー外務省はウェブサイトの利用を一時停止、オランダ政府のウェブサイトもメンテナンス作業が行われています、などと表示されていました。
欧洲各国政府和企业也采取了应对措施。比利时外交部暂时停止了网站服务，荷兰政府网站也显示正在进行维护作业等提示。
アメリカのFBI、連邦捜査局も注意喚起を出しています。独自の検証を行ったGMOフラットセキュリティの米内貴志CTOは、次のように話しています。
美国联邦调查局（FBI）也发布了安全警示。进行了独立验证的GMO Flatt Security首席技术官米内贵志表示：
今回の件はやっぱり緊急度が非常に高いと思ってまして、やっぱり一番はそもそもは外から攻撃できる、ま、ビジネスを少し止めてでもお客様を守ると、そういった決断をできるように、あの、会社全体で備えていたことっていうのもまた一つ必要なことだと。
我认为这次事件的紧急程度确实非常高。最重要的是，这些漏洞本身就可以从外部发起攻击。因此，即使需要暂时停止部分业务，也要保护客户。企业整体提前做好准备，以便能够作出这样的决定，同样十分必要。
食料品の消費税減税関連法案は、明日、衆議院の委員会で実質的な審議に入ります。
有关降低食品消费税的法案将于明天在众议院委员会进入实质性审议阶段。
与党側が丁寧に審議を積み重ねて衆議院を通過させたい考えなのに対し、野党側は質疑への高市総理大臣の出席など審議の充実を求めていて、与野党の調整が行われる見通しです。
执政党方面希望通过充分审议，推动法案在众议院获得通过。反对党方面则要求高市首相出席质询等，以充实审议内容。预计朝野政党将就此进行协调。
高市総理大臣は、内閣発足から1年となった昨日、今後の政権運営について次のように強調しました。
高市首相在昨天内阁成立一周年之际，就今后的施政方针作出如下强调。
高市内閣2年目の挑戦が始まります。もっかの重要政策は、世界的な物価高を受けてのさらなる対策強化でございます。
高市内阁第二年的挑战即将开始。当前的重要政策是，针对全球物价上涨进一步加强应对措施。
重要な政策提案を実行に移し、その成果を日本列島の隅々までお届けしてまいります。
我们将把重要政策提案付诸实施，并让政策成果惠及日本列岛的每一个角落。
政権が重要法案と位置づける食料品の消費税減税関連法案は、昨日、衆議院の財務金融委員会で片山財務大臣が趣旨説明を行い、明日、実質的な審議に入る予定です。
被政府列为重要法案的食品消费税减税相关法案，昨天由财务大臣片山在众议院财务金融委员会说明了法案宗旨，计划于明天进入实质性审议阶段。
自民党の小林政務調査会長は、参議院で少数与党という厳しい現実があるが、一つでも多くの野党の理解をいただけるよう地道に働きかけを続けていきたいと述べました。
自民党政务调查会长小林表示，虽然执政党在参议院面临议席不过半的严峻现实，但希望继续扎实开展沟通，争取尽可能多的反对党理解和支持。
一方、国民民主党の古川代表代行は、衆議院で与党の数があるからといって押し通すと、参議院は信号が赤になって動けなくなる。衆参両院の状況を踏まえた丁寧な審議が必要だと指摘しています。
另一方面，国民民主党代理党首古川指出，如果执政党仗着在众议院拥有议席优势而强行推动法案，那么法案到了参议院就会遭遇红灯、无法推进。因此，有必要充分考虑众参两院的实际情况，进行审慎审议。
与党側は丁寧に審議を積み重ね、野党の賛成も得て衆議院を通過させたい考えなのに対し、
执政党方面希望通过充分审议，争取反对党支持，推动法案在众议院获得通过。
野党側は質疑への高市総理大臣の出席や、他の委員会との連合審査の開催といった審議の充実のほか、支援金の対象や財源を早期に示すことなども求めていて、与野党の調整が行われます。
反对党方面则要求高市首相出席质询、与其他委员会举行联合审查等，以充实审议内容，同时要求尽早明确补助金的发放对象和资金来源等。朝野政党将就此进行协调。
一方、今の国会で焦点の一つとなっている衆議院議員の定数削減について、自民党は人口が減少した分として31議席を削減するなどとした案を検討しています。
另一方面，关于本届国会的焦点议题之一——削减众议院议员定额，自民党正在研究一项方案，包括根据人口减少幅度削减31个议席等内容。
今月末をめどに具体的な結論を得たいとしていて、与野党の選挙制度改革をめぐる政党間協議で、きょうにも議論される見通しです。岩手県大槌町で起きた大規模な山林火災からきょうで半年です。
自民党希望在本月底前得出具体结论，预计最快将于今天在朝野政党关于选举制度改革的党际磋商中展开讨论。岩手县大槌町发生大规模山林火灾，至今已过去半年。
焼けた木の活用が課題となる中、地元の森林組合によりますと、伐採が見込まれている木のおよそ6割については販売のめどが立っていて、森林組合は引き続き販路の確保を進めることにしています。
如何利用火灾烧损的树木成为一项课题。据当地森林组合称，预计将被砍伐的树木中，约六成已经有了销售去向。森林组合将继续努力开拓销售渠道。
今年4月22日に大槌町で発生した山林火災では、平成以降、国内で2番目の規模となる1620ヘクタールが焼け、被害額は18億9300万円に上りました。
今年4月22日发生在大槌町的山林火灾，烧毁面积达到1620公顷，是平成时代以来日本国内规模第二大的山林火灾，损失金额高达18亿9300万日元。
このうち、およそ600ヘクタールについて、町は国の事業を活用して復旧させる計画で、今後、焼けた木を伐採し植林が進められます。一連の作業を円滑に進めるためには、販売先を探す必要があり、
其中约600公顷的受灾林地，町政府计划利用国家项目进行修复，今后将砍伐烧损树木并推进植树造林。为了顺利开展这一系列工作，需要为烧损树木寻找买家。
地元の森林組合は火災の後、販路の確保に当たってきました。今年7月に行われた焼けた木の簡易的な強度試験では、健全な木と強度が変わらないという結果も出ています。
当地森林组合在火灾发生后一直致力于开拓销售渠道。今年7月对烧损树木进行的简易强度测试显示，其强度与未受损的健康树木没有差别。
森林組合によりますと、伐採が見込まれている木のおよそ6割について、建築材やチップなどとして販路を確保できる見通しがついたということです。焼失した木を別荘の建築材に活用できないか検討を進める企業もあります。
据森林组合称，预计将被砍伐的树木中，约六成有望作为建筑木材或木片等找到销售渠道。还有企业正在研究能否将烧损树木用于建造别墅。
別荘を販売したり貸し出したりしている東京の企業は、森林組合から山林火災で焼けた木を活用しないか提案されました。担当者が先月、山林を訪れ、木の状態を確認したところ、
东京一家从事别墅销售和租赁业务的企业，收到了森林组合提出的利用山林火灾烧损树木的建议。上个月，该企业负责人前往山林实地查看树木状况。
表面は焦げていても、中身は健全な木と変わらなかったということです。本格的な強度試験で品質に問題がなければ、別荘の床や外壁などに使いたいと考えています。別荘のシェアリングサービスを行っている、サヌの安西幸太郎さんです。
结果发现，虽然树木表面被烧焦，但内部与健康树木没有差别。企业希望，如果进一步的正式强度测试确认质量没有问题，就将这些木材用于别墅地板和外墙等部位。下面是提供别墅共享服务的SANU公司安西幸太郎的发言。
火災になった木だから使えないというイメージだけだったんですね。丁寧にこう製材をして中身をチェックするとか、森の状態を確認するという一連の流れを情報提供していただいた大切な資源なので活用させてもらいたい。続いてはスポーツです。
过去我们只是觉得，遭过火灾的树木就不能使用。但通过仔细锯切木材、检查内部，以及确认森林状况等一系列过程，我们获得了相关信息。这些都是宝贵的资源，希望能够加以利用。接下来是体育新闻。
オランダで開かれている体操の世界選手権女子団体の決勝が行われ、日本は60年ぶりに銅メダルを獲得し、再来年のロサンゼルスオリンピックの出場権を獲得しました。
在荷兰举行的世界体操锦标赛女子团体决赛中，日本队时隔60年再次获得铜牌，并取得了后年洛杉矶奥运会的参赛资格。
体操の世界選手権は21日、女子団体の決勝が行われ、4つの種目で各チーム3人が演技する得点の合計で争われました。
世界体操锦标赛女子团体决赛于21日举行，各队在4个项目中分别派出3名选手参赛，以总得分决定名次。
日本は2種目目のゆかで、3人目の杉原愛子選手が持ち味の豊かな表現力を見せ、すべての着地で大きなミスなくまとめ、5位から3位に順位を上げました。
日本队在第二个项目自由体操中，第三位出场的杉原爱子充分展现了出色的表现力，所有落地动作均未出现重大失误，帮助日本队将排名从第五位提升至第三位。
杉原選手は、続く跳馬では内村航平さんなどにアドバイスをもらったというユルチェンコ2回ひねりを着地まで決めて、14.200の高得点をマークし、メダル圏内の3位のまま最終種目につなぎました。
随后的跳马项目中，杉原爱子完成了曾得到内村航平等人指导的尤尔琴科后空翻转体两周动作，并成功落地，获得14.200分的高分，使日本队以第三名的成绩进入最后一个项目，继续保持奖牌竞争优势。
そして、最後の段違い平行棒では、3人目の岸里奈選手が序盤にミスがあったものの、最後の着地はしっかり止めました。日本は4種目の合計164.063で、60年ぶりの銅メダルを獲得。
最后的高低杠项目中，第三位出场的岸里奈虽然在动作前半段出现失误，但最后稳稳完成了落地。日本队4个项目总得分为164.063分，时隔60年再次获得铜牌。
この大会の3位以内に与えられる再来年のロサンゼルスオリンピックの出場権を獲得しました。
日本队由此获得了授予本届比赛前三名队伍的后年洛杉矶奥运会参赛资格。
プロ野球のドラフト会議がきょう開かれます。ことしは事前に1位指名を公表する球団がなく、各球団がどのような戦略で臨むのか注目されます。ことしのプロ野球ドラフト会議は午後4時50分から都内のホテルで開かれます。
日本职业棒球选秀大会将于今天举行。今年没有任何球队提前公布首轮选秀人选，各队将采取何种选秀策略备受关注。今年的职业棒球选秀大会将于下午4点50分在东京都内一家酒店举行。
今年は大学生149人、高校生127人がプロ野球志望届を提出しました。
今年共有149名大学生和127名高中生提交了参加职业棒球选秀的意向申请。
このほか、社会人や独立リーグの選手、海外の大学などに所属している選手も指名が可能ですが、昨日までに事前に1位指名を公表する球団がない異例の展開となっています。
此外，企业球队、独立联盟以及海外大学等所属的球员也可以被选中。不过，截至昨天，没有任何球队提前公布首轮选秀人选，这种情况较为罕见。
指名の候補には、高校生では山梨学院の小村晴樹投手が投打の二刀流で注目されています。大学生では、ともに青山学院大の鈴木泰成投手と渡部海選手のバッテリーなどが即戦力として高い評価を受けています。
候选球员方面，高中生中，山梨学院的小村晴树投手因兼具投球和击球能力的“二刀流”表现而备受关注。大学生中，同属青山学院大学的投手铃木泰成和捕手渡部海组成的投捕搭档等，被高度评价为能够立即投入职业比赛的即战力。
一方、春夏の甲子園で最速となる156キロをマークした神奈川の横浜高校の織田翔希投手は、将来的な大リーグでの活躍を見据えてアメリカで野球を続けることを今月15日に表明しました。
另一方面，神奈川县横滨高中的投手织田翔希曾在春夏甲子园赛事中投出时速156公里的球，创下赛事最快球速纪录。他于本月15日宣布，考虑到未来在美国职业棒球大联盟发展的目标，将前往美国继续棒球生涯。
織田投手はプロ野球志望届を提出していて、各球団が織田投手の扱いも含めて、どのような戦略で会議に臨むのか注目されます。以上、スポーツでした。
织田投手已经提交了参加日本职业棒球选秀的意向申请。各球队将如何考虑织田投手的情况，并采取何种策略参加选秀大会，备受关注。以上是体育新闻。
為替と株の値動きです。外国為替市場の円相場は現在1ドルが158円12銭から13銭となっています。また1ユーロは177円60銭から61銭となっています。
接下来是汇率和股市行情。目前，外汇市场日元兑美元汇率为1美元兑换158.12至158.13日元，日元兑欧元汇率为1欧元兑换177.60至177.61日元。
ニューヨーク株式市場のダウ平均株価の終わり値は、前日よりも360ドル21セント高い、52,856ドル9セントでした。
纽约股市道琼斯工业平均指数收盘报52,856.09点，比前一交易日上涨360.21点。
そしてハイテク株の比率が高いナスダックの株価指数も前日より278.041上がって2万6702.858でした。為替と株の値動きでした。
此外，科技股占比较高的纳斯达克综合指数也比前一交易日上涨278.041点，收于26,702.858点。以上是汇率和股市行情。
全国の気象情報です。気象予報士の淵岡由美さんです。お願いします。はい、おはようございます。この時間、本州付近の雨は止んでいるところが多くなっています。寒冷前線が東に抜けて、今日は高気圧に覆われて晴れるところが多くなりそうです。
接下来是全国天气预报。有请气象预报员渊冈由美。请开始。好的，早上好。目前，本州附近多数地区的降雨已经停止。随着冷锋向东移出，今天日本多地将受高气压控制，天气以晴朗为主。
きのうは南風が強く、東京、名古屋、大阪などで史上最も遅い真夏日となりました。ただ、きょうは一転、北寄りの風に変わり、季節外れの暑さは和らぐでしょう。
昨天南风强劲，东京、名古屋、大阪等地出现了有记录以来最晚的盛夏日。不过，今天风向将转为偏北风，反常的高温天气预计会有所缓解。
北日本では今日も風が強く、北海道には強い寒気が流れ込んでいます。日本海側では日付が変わった頃から雨が雪に変わり、稚内で全国で今季初めてとなる初雪を観測しています。
日本北部地区今天仍将持续强风，强冷空气正在进入北海道。日本海一侧从午夜前后开始由雨转雪，稚内观测到今冬全国首次初雪。
標高の高い峠などでは雪の積もっているところもあるとみられます。冬用タイヤを装備し、路面の状況には十分ご注意ください。
海拔较高的山口等地可能已经出现积雪。请安装冬季轮胎，并充分注意路面状况。
そして大型で猛烈な台風20号は沖縄の南を北西に進んでいます。沖縄・先島諸島ではすでに強風域の中で海は大しけとなっています。台風外側の雨雲もかかり始めました。
此外，大型猛烈台风第20号正从冲绳以南向西北方向移动。冲绳先岛群岛已经进入台风强风区，海面出现巨浪。台风外围的雨云也开始覆盖当地。
明日からあさってにかけて、暴風域を伴って先島諸島に接近する見込みです。猛烈な風や波に警戒が必要です。
预计台风将于明天至后天携带暴风区接近先岛群岛。需要警惕猛烈的强风和巨浪。
では、全国の予報です。沖縄は断続的に激しい雨が降るでしょう。この時間も広く波浪警報が出ています。奄美も午後からは雨が降るでしょう。九州、四国、中国、近畿、東海、広く安定して晴れて爽やかな陽気です。
接下来是全国天气预报。冲绳预计将间歇性出现强降雨，目前多地仍发布着海浪警报。奄美地区下午起也将出现降雨。九州、四国、中国、近畿和东海地区大范围天气晴朗稳定，气候舒适宜人。
北陸は昼頃まで雨の降るところも、夜は晴れてくるでしょう。関東・甲信、昨日の暑さは収まって、カラッと過ごしやすくなりそうです。東北と北海道、東北の太平洋側では晴れますが、日本海側を中心に急な雨や落雷、突風にご注意ください。
北陆部分地区中午前后仍有降雨，夜间预计转晴。关东甲信地区昨天的高温将有所缓解，天气干爽舒适。东北和北海道地区，东北太平洋一侧以晴天为主，但以日本海一侧为中心的地区需注意突发降雨、雷击和阵风。
予想最高気温です。那覇28度、鹿児島27度、福岡23度、高知26度、松山、広島、大阪、東京25度。
预计最高气温如下：那霸28摄氏度，鹿儿岛27摄氏度，福冈23摄氏度，高知26摄氏度，松山、广岛、大阪和东京均为25摄氏度。
名古屋24度、松江21度、新潟仙台18度、金沢19度、長野昨日より14度低い17度、秋田15度、札幌10度で11月中旬並みでしょう。全国的に昨日よりもぐっと低くなりそうです。ここまで気象情報でした。
名古屋24摄氏度，松江21摄氏度，新潟和仙台18摄氏度，金泽19摄氏度，长野17摄氏度，比昨天低14摄氏度；秋田15摄氏度，札幌10摄氏度，相当于11月中旬的气温。预计全国气温都将比昨天明显下降。以上是天气预报。
この後は各地の放送局からニュースや気象情報などを続けます。時刻は7時20分です。
接下来，各地广播电视台将继续播报新闻和天气信息等。