私が日本を出た理由|Bite Size 日语播客 Ep.714|2026年10月17日

N3,N2 Bite Size 日语播客 324 句 中日对照

みなさん、こんにちは!Bite Size Japaneseのレイラです

大家好!我是 Bite Size Japanese 的蕾拉。

元気ですか?

大家过得好吗?

このポッドキャストは友達と話すような感じで

这个播客就像和朋友聊天一样,

自然な日本語を勉強できるポッドキャストです

是一个可以学习自然日语的播客。

今回は、私がなぜ、日本を離(はな)れて

这次,我想跟大家聊聊,我为什么决定离开日本,

オーストラリアで暮らすことを決めたのか?について

去澳大利亚生活。

もう少しくわしく、皆さんに話したいなと思っています

我想再详细地和大家分享一下。

皆さんも、多分知っている通り、だいたい数週間前に

正如大家可能都知道的,大概几周前,

日本からオーストラリアに引っ越してきました

我从日本搬到了澳大利亚。

一応、今のところはオーストラリアにずっと住む予定ですね

目前,我打算一直在澳大利亚生活。

正直、これを決めるまでけっこう時間もかかったし

说实话,在做出这个决定之前,我花了相当长的时间,

最初はずっと、日本で生活する計画だったんですね

一开始,我一直计划在日本生活。

3年くらい前まではね

大概直到三年前都是这样。

私がオーストラリアに住むことを決めた理由は、5つあって

我决定在澳大利亚生活,主要有五个原因。

1つが、私の夫のジャックがオーストラリア市民なので

第一个原因是,我的丈夫杰克是澳大利亚公民,

私が配偶者(はいぐうしゃ)ビザに申請(しんせい)できたことね

所以我可以申请配偶签证。

ビザって、でかいですよね

签证可是个大问题,对吧?

ビザがないと住めないからね

没有签证就没办法在那里生活。

もちろん、最近だったら技術ビザみたいなのがあって

当然,现在也有技术类签证,

例えば、この仕事ができるんだったらビザあげますよ

比如,如果你能从事某项工作,

ってありますよね

就可以给你发放签证,对吧?

私は特に、すごいスキルがあるわけでもないから

而我并没有什么特别出众的技能,

そういうビザに申請できなかったんですね

所以没办法申请那类签证。

だから、配偶者ビザで

因此,我选择申请配偶签证。

2つ目が言語

第二个原因是语言。

3つ目が家族

第三个原因是家庭。

4つ目が仕事

第四个原因是工作,

特に、キャリアチェンジ

尤其是职业转型。

5つ目が社会保障(ほしょう)ですね

第五个原因是社会保障。

社会の仕組みとか支援(しえん)かな

也就是社会制度和各种扶持吧。

この5つが一番大きかったです

这五点是最主要的原因。

皆さんは、これまで外国に住んだことありますか?

大家以前有在外国生活过吗?

けっこう、外国に住んだことありそうな人多い感じですよね

感觉有不少人应该在外国生活过吧。

とか「いつか日本に住みたいな」って思ってる人も

也有很多人会想:“总有一天,我想去日本生活。”

多いと思うんだけど

我觉得这样的人也很多。

なんか、そうだね

怎么说呢,确实是这样。

ずっとその国に住む必要はなくて

其实也不一定非要一直住在那个国家。

例えば、1年だけちょっと外国に住むことを経験してみる

比如,体验一下在国外生活,

みたいなことを、やってる人も多いかと思います

哪怕只住一年,我想也有很多人这样做。

まあ楽しいけど、楽しくないこともあるよね

这当然很有趣,但也有不开心的时候,对吧?

私の場合は、新しい国、オーストラリアになじむのがつらい

对我来说,适应澳大利亚这个新国家是一件很辛苦的事。

一番つらいのは、なんか言語なんですね

最让我感到困难的,似乎还是语言。

人によっては、第二外国語で話すことを怖くない人いますよね

有些人用第二外语交流时并不会感到害怕,对吧?

オーストラリア人と話すときに

但当我和澳大利亚人交谈时,

英語で話すときに、分かってもらえなかったらどうしよう、とか

用英语说话时,我总会担心:“万一对方听不懂我在说什么,怎么办?”

それがすごい不安で、よく考えたら

这种担忧让我非常不安。仔细想想,

そんな不安に感じる必要はないのかもしれないけど

或许我根本没必要这么担心,

すごく不安で、なかなか仕事に応募(おうぼ)できないとか

但我还是非常焦虑,甚至迟迟不敢申请工作,

コミュニティに参加できてないんですね

也没能真正参与当地的社群活动。

もし、皆さんもそういう経験に興味があれば

如果大家也对这样的经历感兴趣,

コメントで教えてほしいです

欢迎在评论区告诉我。

まず一つ目の理由だね

那么,先说第一个原因吧。

なぜ日本を離れて、オーストラリアに引っ越すことにしたか

我为什么决定离开日本,搬到澳大利亚呢?

「配偶者ビザ」が申請できたから

因为我可以申请“配偶签证”。

ただ、配偶者ビザに申請したんだけど、まだもらえてなくて

不过,虽然我已经申请了配偶签证,但还没有拿到。

多分、もらえるまで2年ぐらいかかる予定です

预计可能要等两年左右才能拿到。

去年申請したので、来年ぐらいにはもらえてると思います

我去年提交了申请,所以我想明年左右应该就能拿到了。

時間がかかるのは大変だよね

等待这么长时间确实挺不容易的,对吧?

実は最初はね、ずっと日本で生活したいなと思ってて

其实,一开始我一直想在日本生活。

理由はなんだろうな、オーストラリアって物価も高いし

原因是什么呢?澳大利亚的物价很高,

自分英語話せないし、なんとなく、日本の方が楽そうって

而且我不会说英语,所以我总觉得在日本生活可能更轻松。

多分思ってたんだと思います

我想自己当时大概就是这么认为的。

20代の前半は、正直将来のこととか

二十岁出头的时候,说实话,我并没有

そこまで考えてなかったんだよね

太认真地考虑过自己的未来。

だから、最初は日本でいいかな、みたいな感じ

所以一开始,我觉得待在日本也挺好的。

ジャックもそんな感じでした

杰克当时也是这么想的。

で、ジャックが英語の先生として日本にやってきて

后来,杰克以英语老师的身份来到了日本,

5年間一緒に生活したんだけど、その時に、ジャックと一緒に

我们一起生活了五年。在那段时间里,我和杰克

ジャックの家族がいるオーストラリアの家に行きました

一起去了澳大利亚,拜访他家人所在的家。

そこで、ジャックのお兄ちゃんが新しく買った家を見て

在那里,我看到了杰克哥哥新买的房子,

お兄ちゃんの生活スタイルを見て

也了解了他哥哥的生活方式。

なんかうらやましいなって思ったんですよね

我当时觉得,真让人羡慕啊。

なんか自立して、お金かせいで

他经济独立,自己赚钱,

でも、自分の時間はたくさんあって

却又有很多属于自己的时间。

ガーデニング毎日やってるんですね

他每天都在打理花园。

在宅ワークもして

他还在家办公,

で、すごく大きな家を買ってて、犬もいるし

买了一栋非常大的房子,还有一只狗。

庭めっちゃ広いし、みたいな

院子也特别宽敞,诸如此类。

なんかうらやましいなって思った

我当时真的觉得很羡慕。

もう一つの理由は、私とジャックは

另一个原因是,我和杰克

最初は日本で生活していくって思ってた時は

最初觉得要在日本生活下去时,

日本で一緒にビール作ったり、カフェやったり

曾经聊过,想在日本一起酿啤酒、经营咖啡馆,

なんかそういう生活したいよね、って話してたんですね

过上那样的生活。

もちろん、私もジャックもそういう暮らしに

当然,我和杰克都对这种生活

興味があったんだけど、カフェとかビールを作るとかって

很感兴趣。不过,经营咖啡馆或酿造啤酒,

けっこう、その地域とのつながりが大事じゃないですか

都很需要与当地社区建立联系,不是吗?

自分一人でカフェ始めて

如果自己一个人开一家咖啡馆,

お客さんといいつながりを作らなかったら

却没能和顾客建立良好的关系,

そういうビジネスって成長できないでしょ

这样的生意就很难发展起来,对吧?

っていうことに気づいたんですね

后来我们意识到了这一点。

なんかね、私もジャックも

其实,我和杰克

そういうローカルな地域の人との関係づくりって

都不太擅长与当地社区的人建立关系。

苦手だったんだよね

我们在这方面确实不太擅长。

私は、日本にいた時に、小さなホテルで働いてました

我在日本时,曾经在一家小酒店工作。

で、そのホテルの周りには、自分でカフェをやってる人とか

酒店周围有一些自己经营咖啡馆的人,

レストランやってる人ビールを作ってる人もいて

也有经营餐厅、酿造啤酒的人。

たくさん話を聞いたんですよね

我听他们讲了很多自己的经历。

そういう人のビジネスとか近くで見てて

我近距离观察了他们的生意和经营方式。

最初はすごくいいなって思った

一开始,我觉得那样的生活真的很棒。

そういう生活したいし、そういう人をすごい尊敬したんですね

我也想过那样的生活,而且非常敬佩那些人。

だけど、なんかしばらくして

但是,过了一段时间,

これちょっと自分には向いてないかもしれない

我开始觉得,这种生活可能不太适合自己。

って思ったんですよね

我当时就是这么想的。

これは多分、私たちの性格なのかもしれないけど

这或许和我们的性格有关。

私とジャックは、地域の人と強い関係を作るっていうよりは

比起和当地人建立深厚的关系,我和杰克更希望

もう自分が大事にしてる家族と、少人数の友達さえ守れたら

能好好照顾自己珍视的家人,以及少数几个朋友,

なんかそれでいい、みたいな

觉得这样就足够了。

それ以上のつながりを求めるタイプじゃないんですよね

我们并不是那种渴望建立更多人际联系的人。

だから多分ね、地域の人と上手な関係を作れないんだと思う

所以,我想我们大概不太擅长和当地人建立良好的关系。

でも、成功してるカフェやビールの会社の人って

但是,那些经营着成功咖啡馆或啤酒公司的老板,

そういう関係づくりがすごい上手な人が多くて

往往都非常擅长建立这类人际关系。

まあ無理だな、と思ってあきらめました

我觉得自己大概做不到,所以就放弃了。

まあでもね、いつかね

不过,也许将来的某一天,

例えば、自分たちがお金いっぱいかせいで

比如等我们赚了很多钱,

50代ぐらいとかで、なんか時間ができてお金のためじゃなくて

到了五十岁左右,有了更多时间,也不再是为了赚钱,

自分の楽しみのために、なんかそういうのやってみたいな

而是为了自己的兴趣,想尝试做点类似的事情,

って思うかもしれないよね

也说不定呢。

お金のためじゃないんだったら

如果不是为了赚钱,

まあ、何でも挑戦できるよね

那不管尝试什么,似乎都可以吧。

だけど、まだ私もジャックもお金が必要な時期だし

但现在,我和杰克都还处于需要赚钱的阶段,

まだまだね、これから、かせいでいかないといけないから

今后还有很长的路要走,我们还得继续努力赚钱。

やっぱちゃんとかせぎたい

所以,我还是想好好赚钱。

たくさんかせぎたい、って感じかな

可以说,我想赚更多的钱。

かせぐ話だと、やっぱり日本とオーストラリアだったら

说到赚钱,日本和澳大利亚相比,

オーストラリアの方がお給料は高いんですよね

澳大利亚的工资确实更高。

日本の2倍ぐらい?か、もうちょっと高いぐらいで

大概是日本的两倍,甚至可能还要高一些。

ただ、オーストラリアの家は最近すごく高くなったから

不过,最近澳大利亚的房价涨得非常厉害,

やっぱり、お給料が良くても家を買って

所以即使工资不错,想买房、

生活していこうと思ったら、かなり大変なのは本当ですよね

在那里安稳地生活下去,实际上还是相当困难的。

だけど、あともう一つ

不过,还有另一个原因。

キャリアチェンジと仕事について考えたときに

当我开始考虑职业转型和工作的问题时,

オーストラリアの方が合ってるなって思ったんですね

我觉得澳大利亚更适合自己。

オーストラリアの方がキャリアチェンジしやすそう

我觉得在澳大利亚更容易转换职业,

挑戦しやすそう、って思ったんですよね

也更容易尝试新的方向。

もちろん、日本でそういうことができないわけじゃないんだけど

当然,这并不是说在日本就做不到,

オーストラリアの場合は、何だろう

但澳大利亚的情况怎么说呢……

30代とか40代で、学校に戻って、新しいスキルを得て

三十岁、四十岁时重新回到学校,学习新技能,

新しい経験したことがない職業につくっていうのが

然后从事自己以前没有接触过的全新职业,

けっこう当たり前で

这种情况在澳大利亚相当普遍。

国も、すごくそういうのをサポートしてるんですよね

而且,国家也在大力支持这类选择。

実は、ジャックのお父さん、お母さんも

其实,杰克的父母

イギリスに住んでた時に、30代で大学に戻って

在英国生活时,也曾在三十多岁时重返大学,

新しい職業に就きました

随后从事了新的职业。

ジャックのお母さんは看護師(かんごし)の資格(しかく)を取って、看護師になって

杰克的妈妈取得了护士资格,成为了一名护士。

ジャックのお父さんは電気技工師(でんきぎこうし)

杰克的爸爸则成为了一名电工。

電気の仕事をする資格を取って、電気技工師になったんですね

他取得了从事电气工作的资格,后来成了一名电工。

それまでは、ジャックのお父さんは郵便局で働いて

在那之前,杰克的爸爸一直在邮局工作,

郵便物を運ぶ仕事をしていて

负责运送邮件。

ジャックのお母さんはいろんな仕事

而杰克的妈妈做过各种各样的工作,

主に子供を家であずかって面倒(めんどう)を見たりとか

主要是在家里照看别人的孩子之类的。

本当にいろんなことを経験していて

真的经历了各种各样的事情

2人が言っているのは、30代になって大学に行って

他们两个人说,到了30多岁才去上大学

新しい資格とスキルを身につけたことで

学到了新的资格证书和技能

それから年収ももちろん上がったし

之后,年收入当然也提高了

イギリスからオーストラリアに引っ越すこともできたし

还能够从英国搬到澳大利亚

今の家も買えたし、みたいな感じで

也买下了现在住的房子,大概就是这种感觉

「本当に挑戦してよかった」って言ってて

他们说:“真的很庆幸自己当初勇敢地尝试了。”

なんか、そういうのができる環境なのがオーストラリア

我觉得,澳大利亚就是一个能让人做到这些事情的环境

私もなんか、キャリアチェンジしたいなと思ってたから

我自己也一直想改变职业发展方向

なんか、日本よりオーストラリアの方が可能性がありそう

所以我觉得,相比日本,澳大利亚似乎有更多的可能性

って感じました

我就是这样觉得的

あとさ、やっぱりなんか新しい国に行った方がなんか

而且,果然还是觉得去一个新的国家

挑戦しやすそうっていう気持ち、皆さんもありませんか?

会更容易挑战新事物,大家也有这种感觉吗?

なんか、新しい環境に行くと、新しい自分になれる

感觉只要进入一个新的环境,就能成为一个全新的自己

昔の自分は忘れて、新しい自分になれる

忘掉过去的自己,成为一个全新的自己

だから、違う国に引っ越したいとか

所以,有些人会想搬到另一个国家

違う国で働いてみたいって感じる人

或者想去别的国家工作

けっこう、多いんじゃないかな?

我觉得这样的人应该相当多吧?

日本に来る外国人の人も、そういう気持ちで来る人

来日本的外国人当中,也有很多人是抱着这样的想法来的

けっこう多い気がします

我觉得这样的人真的不少

私もほんとそんな感じ

我自己也确实是这种感觉

なんか新しいとこに行ったら挑戦できそうみたいな

就是觉得,去了一个新的地方,好像就能挑战一些新事物

ぼんやりした気持ちですね

这是一种比较模糊的想法

でも、別に悪くはないよね

不过,这也没什么不好吧

だって、環境を変えるっていうのは

因为改变生活环境这件事

プラスになることが多いと思います

我觉得往往会带来积极的影响

特に、新しい人生の決断をする時とか

尤其是在做出人生新阶段的决定时

新しいことに挑戦する時は、いいかなと思います

或者挑战新事物的时候,我觉得这样挺好的

で、あと仕事に関係して

另外,还有一个与工作有关的原因

言語も、オーストラリアに引っ越す理由の一つでした

语言也是搬到澳大利亚的原因之一

だいたい国際カップルって

一般来说,国际情侣

いつも使う言語が、だいたい決まっていると思うんですね

平时主要使用的语言应该基本都是固定的

私とジャックだったらほとんど英語

就拿我和杰克来说,我们基本上都说英语

半分以上英語を使います

使用英语的时间超过了一半

なので、私の英語の方がジャックの日本語より上手なんですね

所以,我的英语比杰克的日语更好

で、この場合、まあやっぱりその2人が使ってる言語の国に

在这种情况下,我觉得果然还是应该搬到

引っ越す方が、2人にとっていいかなって私は思います

两个人所使用的语言对应的国家,这样对双方都比较好

なので、国際カップルの知り合いで

所以,我认识一些国际情侣

日本に残っているカップルがすごい多いんですけど

其中有很多情侣仍然留在日本

やっぱり、そのカップルは日本語がメインですね

果然,这些情侣主要使用日语

普段の会話でも、日本語を使っている人たちで

他们平时交谈时也会使用日语

やっぱり、そのパートナーが英語が苦手だったら

如果他们的伴侣不太擅长英语

日本語しか話せないんだったら

或者只会说日语

やっぱり、じゃあ日本に残ろうみたいな感じで

那么他们自然就会觉得,还是留在日本吧

日本に残っている国際カップルが多いです

所以,留在日本的国际情侣有很多

だから「言語」ってすごい大事だよね

因此,“语言”真的非常重要,对吧?

私の英語はそんな悪くないんだけど

我的英语其实还不算差

まだね、ペラペラでもないから

但还没有达到流利自如的程度

オーストラリアに来て、これからですね

所以,来到澳大利亚之后,我的学习才刚刚开始

これから数年以内に、ちゃんと仕事ができるレベルまで

我正在努力学习,希望在未来几年内

上手になりたいなと思って勉強しているところです

能把英语提高到足以胜任工作的水平

そして、移住を決めた理由の3つ目が

接下来,决定移居的第三个原因是……

4つ目か3つ目が「家族」ですね

或者说是第四个,也可能是第三个原因,那就是“家人”

私もジャックも、すごく家族を大切にするタイプで

我和杰克都是非常重视家人的人

伝統的な意味での「家族を大切にする」じゃなくて

这里说的重视家人,并不是传统意义上的那种家庭观念

「自分が大事にしてる人を大事にしたい」って感じ

而是指“我想好好珍惜那些对自己重要的人”

私の場合は、父と妹

对我来说,就是我的父亲和妹妹

ジャックの場合は、お父さんとお母さんとお兄ちゃんを

对杰克来说,就是他的爸爸、妈妈和哥哥

大事にしたいっていう感じですね

他想好好珍惜他们,就是这样的感觉

で、私は自分の父と妹をずっとサポートしたいから

而我想一直支持自己的父亲和妹妹

一緒の国に住みたいんですね

所以我想和他们住在同一个国家

で、父と妹に相談して、なんかね二人とも

我跟父亲和妹妹商量过,他们两个人

将来オーストラリアに引っ越していいって言ってくれたので

都表示将来可以搬到澳大利亚去

だから、私の父と妹をオーストラリアに

所以,我可以把父亲和妹妹

連れてくることはできるんだけど

接到澳大利亚来

ジャックのお父さん、お母さん、お兄ちゃんを

但是,我没办法把杰克的爸爸、妈妈和哥哥

オーストラリアから日本に連れてくることはできない

从澳大利亚接到日本来

3人とも嫌って言うと思うんですね

我觉得他们三个人应该都会说不愿意

なので、私がオーストラリアに引っ越す方が、2人

所以,搬到澳大利亚对我们两个人来说,

私とジャックと、あと私たちの家族にとっても良かったんですね

也就是对我、杰克以及我们的家人来说,都是更好的选择

私の父は、オーストラリアに「高齢者(こうれいしゃ)ビザ」

我父亲打算以“老年人签证”

「私の親」として来る予定なんですけど

也就是“作为我的父母”这一身份来到澳大利亚

私の父は日本に友達もいないし

我父亲在日本也没有朋友

そんなに私のおじいちゃん、おばあちゃんと

而且,他和我的爷爷奶奶

いい関係も持ってないから、別に日本で暮らしてても

关系也不算特别好,所以无论他在日本生活

オーストラリアで暮らしてても

还是在澳大利亚生活

そんな変わらないかなって思ってます

我觉得对他来说,应该都没有太大区别

正直、今の私の生活も、日本に住んでた時と

老实说,我现在的生活和以前住在日本时相比

全然大きく変わらなくて

并没有发生太大的变化

日本に住んでた時も、家族中心の生活だったんですね

以前住在日本的时候,我的生活也是以家人为中心的

まあジャックですけど、今もポッドキャスト家で作って

嗯,杰克也是一样。现在我们还是在家里制作播客

散歩に行って、家族と過ごす

出去散步,和家人待在一起

ジャックと過ごすっていう感じだから

也就是和杰克一起生活,大概就是这种感觉

なんか住む家が変わっただけで

所以,只不过是换了一个住的地方

生活はまだそんなに変わってないです

生活其实还没有发生太大的变化

これからね、なんか新しい仕事が始まったりすれば

以后如果开始了一份新工作之类的

変わると思うんですけど、それまではそんな変わらなくて

我想生活应该会有所改变,但在那之前,应该都差不多

毎日おだやか

每天都过得很平静

そんなに変わらないですね

生活确实没什么太大变化

最後、私が日本からオーストラリアに引っ越すことを決めた理由

最后一个原因,就是我决定从日本搬到澳大利亚的理由

5つ目の理由は、社会制度ですね

第五个原因是社会保障制度

日本もオーストラリアも、社会制度はすごく整ってます

日本和澳大利亚的社会保障制度都非常完善

やっぱり、皆さんも社会制度、気にしますよね

大家应该也都会关注社会保障制度吧?

私たちの生活を守ってくれる国の仕組みですけど

这是一个能够保障我们生活的国家制度

日本はかなり社会制度が優(すぐ)れてますよね

日本的社会保障制度确实相当完善

で、オーストラリアも、私も調べたらすごく優れてると思います

我查过资料后,也觉得澳大利亚的社会保障制度非常完善

特に医療についてね、日本は医療がすごく安い

尤其是在医疗方面,日本的医疗费用非常便宜

オーストラリアも、公立の病院は無料なんですね

澳大利亚的公立医院也是免费的

ただ、公立の病院だと待ち時間が長いので

不过,公立医院的等待时间比较长

私立の病院に行って、お金を払う人も多いらしいです

所以听说也有很多人会选择去私立医院并支付费用

あと、年金

另外就是养老金

日本も正直、将来の日本の年金の仕組みは

老实说,我对日本未来的养老金制度

すごく不安があるんですけどね

也感到非常担忧

若い人が少なくなってきているから

因为年轻人的数量越来越少了

私がおじいちゃん、おばあちゃんになったとき

想到自己老了、成为爷爷奶奶辈的时候

どれぐらい年金をもらえるかを考えると、ちょっと不安だけど

究竟能领到多少养老金,我还是有些担心

私はその仕組みが壊(こわ)れることはないと思います

不过,我认为这个制度不会崩溃

オーストラリアは年金の一つとして

澳大利亚有一种养老金制度

「スーパーアニュエーション」という仕組みがあって

叫作“超级年金”(Superannuation)

フルタイムでとかパートで働いた場合は

如果一个人从事全职工作或兼职工作

企業が、だいたいお給料の10%とかを

雇主就会把大约相当于工资10%的金额

その人の銀行口座に入れてくれるんですね

存入这个人的账户

その口座は引退(いんたい)するまでお金が引き出せないんですけど

在退休之前,这个账户里的钱是无法提取的

毎年高い利子(りし)で運用(うんよう)されていて、投資(とうし)されていて

不过,账户里的资金每年都会获得较高的利息,并进行投资运作

引退後に、ちゃんとお金がその口座にたまるように

这样一来,等到退休之后,账户里就能积累起一笔钱

設計(せっけい)されていて、すごい良い仕組みだなと思います

这套制度就是为了实现这个目的而设计的,我觉得非常好

日本もやるべきですね

日本也应该实行这样的制度

あとは、まあ失業(しつぎょう)した時のサポートも

此外,在失业时提供的援助方面

日本もオーストラリアもしっかりしてるし

日本和澳大利亚的保障也都很完善

介護(かいご)のサポートもしっかりしてるし

护理方面的保障也很完善

子育てのサポートもしっかりしてるし

育儿方面的支持也很完善

賃金(ちんぎん)で言うと、オーストラリアの方がいいですね

如果说到工资水平,澳大利亚更有优势

で、あと多様性(たようせい)

另外,还有多样性

「多様性」は、いろんな価値観(かちかん)、人種(じんしゅ)、考え方が

所谓“多样性”,就是指各种价值观、不同种族以及不同的思维方式

受け入れられるかどうか

能否被社会所接纳

「多様性」と言いますが

这就是所谓的“多样性”

多様性で言うと、日本も悪くはないんだけどね

就多样性而言,日本也不算差

でも、オーストラリアだと目に見えて分かりやすい

不过,在澳大利亚,多样性更加直观,也更容易感受到

多様性がありますよね

这种多样性确实很明显

いろんな国の人がいてて、移民の国だから

因为这里有来自各个国家的人,而且澳大利亚是一个移民国家

そういう意味では本当に多様性

从这个意义上来说,这里真的非常多元

オーストラリアいいな、と思います

所以我觉得澳大利亚真不错

日本もこれから多様性はどんどんどんどん増えていくと思います

我认为今后日本的多样性也会不断增加

今移民も増えてきてるし、特に若い人の間だと

现在移民也越来越多,尤其是在年轻人当中

本当に、多様性を認めて大事にしたい

真正希望认可并珍视多样性的人

と思っている人ばかりなので

已经占了绝大多数

ただ今は、まだ日本人の人口がものすごく多くて

只不过现在日本人的人口仍然非常庞大

分かりやすい多様性はないかもしれないですけどね

所以可能还没有那么明显、那么容易感受到多样性

人種が少ないけど、日本も全然悪くないです

虽然日本的种族构成比较单一,但日本也完全不差

という感じで、私は移住することを決めました

就这样,我决定移居澳大利亚

みんな、どう思いますか?

大家怎么看呢?

皆さんも、これまでもし、国を変えたことがあるとか

如果你们以前也有过更换居住国家的经历

違う国に引っ越したことがあるんだったら

或者曾经搬到其他国家生活

どんなことを考えて引っ越すことを決めましたか?

当时又是考虑了哪些因素才决定搬家的呢?

大体、多くの人が仕事で決めるんじゃないかなと思うんですけど

我觉得大多数人应该都是因为工作而做出决定的吧

まあね、日本とオーストラリアは

不过,日本和澳大利亚之间

そんなに飛行機で距離があるわけでもないし

坐飞机的距离也没有那么远

確かね、私が住んでる町と日本で

我记得,我现在居住的城市和日本之间

飛行機で大体13時間かな?

坐飞机大概需要13个小时吧?

なので、お金と時間があれば

所以,只要有钱也有时间的话

いつでも日本に帰れると思うと、そんなに悪くないです

一想到随时都能回日本,就觉得也没那么糟。

それに、私はこれからも年に何回か

而且,我今后也想每年有几次

日本に帰りたいなと思ってるし

回日本看看。

だから、何だろうな

所以,该怎么说呢,

大人になって、すごい世界がせまく感じるようになりました

长大之后,我觉得世界变得特别小了。

10代の頃なんて、外国に住むなんて

十几岁的时候,住在国外这种事

もちろん考えたこともなかったけど

我当然连想都没想过,不过

新幹線とか、飛行機を使って旅ができるなら

如果能乘坐新干线或飞机去旅行,

本当にどこにでも行けますよね

真的哪里都能去,对吧?

もちろん、お金と時間は必要なんですけど

当然,还是需要钱和时间的。

だから、これからすごい将来も楽しみだし

所以,我也非常期待未来的生活,

まあそれに、オーストラリアに住んでても

而且,即使住在澳大利亚,

多分自分が日本人であることには

我想,自己是日本人这一点

ずっと変わりはないと思うんですよね

大概永远都不会改变。

なので、これからもこのポッドキャストで

所以,今后我也会通过这个播客,

日本人として、私の経験を通して、皆さんに

作为一名日本人,通过自己的亲身经历,向大家

日本のことや、私の生活を紹介していきたいなと思っています

介绍日本以及我的生活。

ということで、いつもポッドキャストを聞いてくれて

那么,感谢大家一直以来收听我的播客,

ありがとうございます!

谢谢大家!

これからも楽しみにしていてください

今后也请继续期待哦。

もし、私のことをサポートしたかったら

如果你想支持我的话,

メンバーシップのPatreonチェックしてくれるとうれしいです

希望你能去看看我的 Patreon 会员页面。

では皆さん、お疲れ様でした!

那么,各位,大家辛苦了!

またね、バイバイ!

下次再见,拜拜!