やさしい日本語|ドイツで日本の米を紹介ヨーロッパにたくさん輸出したい|2026年10月16日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 6 句 中日对照

日本の政府は、米をヨーロッパにたくさん輸出したいと考えています。

日本政府希望向欧洲大量出口大米。

ドイツの首都ベルリンのデパートで、12日から、日本の米を売るイベントを行っています。

从12日起,德国首都柏林的一家百货商店举办了日本大米销售活动。

北海道や秋田県、宮城県、山形県、新潟県、熊本県の米を300gずつ袋に入れて売りました。

活动将北海道、秋田县、宫城县、山形县、新潟县和熊本县产的大米分别装入每袋300克的包装中出售。

デパートに来た人は、日本の米で作ったおにぎりを食べたり、説明を聞いたりしていました。

来到百货商店的人们品尝了用日本大米制作的饭团,并听取了相关介绍。

おにぎりを食べた人は「ちょっと甘くて、おいしかったです」と話していました。

一位品尝饭团的人表示:“味道有点甜,很好吃。”

このイベントを開いたJETROの人は「日本の米のおいしさをドイツの人に知ってもらいたいです」と話していました。

主办此次活动的日本贸易振兴机构(JETRO)工作人员表示:“希望让德国人了解日本大米的美味。”