やさしい日本語|台風25号 20日ごろ東日本の太平洋側の近くに来そう|2026年9月18日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 9 句 中日对照

台風25号は、小笠原諸島の近くを通っています。

台风25号正在经过小笠原群岛附近。

小笠原諸島では、19日まで、風や雨に気をつけてください。

在小笠原群岛,请注意防范19日之前的大风和降雨。

台風は、北に進みます。

台风将向北移动。

そして、20日から21日に、関東地方など東日本の太平洋側の近くに来そうです。

预计从20日到21日,将接近关东地区等东日本太平洋一侧附近。

気象庁は、台風から遠い所でも、雨がたくさん降るかもしれないと言っています。

日本气象厅表示,即使是在远离台风的地方,也可能出现大量降雨。

東海地方から東北地方の太平洋側では、雨に気をつけてください。

从东海地区到东北地区的太平洋一侧,请注意降雨情况。

19日から、休みの日が続きます。

从19日起,将迎来连续的休息日。

飛行機や電車などが止まるかもしれません。

飞机和电车等交通工具可能会停运。

天気や交通の新しい情報を調べてください。

请查询最新的天气和交通信息。