やさしい日本語|東海地方などでたくさんの雨 安全をいちばんに考えて|2026年9月9日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 8 句 中日对照

四国や中国地方から東北地方まで、9日も雨が降りました。

从四国和中国地区到东北地区,9日也下了雨。

雨の原因になっている秋雨前線があまり動いていないためです。

这是因为作为降雨原因的秋雨前线没有明显移动。

気象庁によると、東日本では、10日まで雨が降りやすい天気が続きそうです。

据日本气象厅称,东日本地区截至10日,容易下雨的天气似乎还将持续。

東海地方では、「線状降水帯」ができて、同じ場所で雨が続くかもしれません。

东海地区可能会形成“线状降水带”,导致同一地点持续降雨。

今までに雨がたくさん降った所では、少しの雨でも山などが崩れるかもしれません。

到目前为止已经下过大量雨水的地区,即使少量降雨,也可能引发山体滑坡等灾害。

低い所に水が入ったり、川の水が増えたりする危険もあります。

还存在低洼地区进水、河流水位上涨等危险。

危険がある場所に行かないでください。

请不要前往存在危险的地方。

安全をいちばんに考えてください。

请将安全放在首位。