やさしい日本語|ハロウィーンの服を着たペンギンたちが散歩|2026年10月21日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 8 句 中日对照

もうすぐハロウィーンです。

万圣节就快到了。

たくさんの鳥たちに会うことができる島根県松江市の「松江フォーゲルパーク」で、今ペンギンたちが特別な服を着ています。

在岛根县松江市可以观赏到众多鸟类的“松江花鸟园”,企鹅们现在正穿着特别的服装。

かぼちゃやコウモリの絵をかいた服です。

这些服装上画着南瓜和蝙蝠的图案。

毎日、6羽のペンギンが、このハロウィーンの服を着て散歩しています。

每天都有6只企鹅穿着万圣节服装散步。

見に来た家族は、ペンギンと一緒に歩いたり写真に撮ったりして楽しんでいました。

前来参观的家庭与企鹅一起散步、拍照,玩得十分开心。

子どもと一緒に来たお母さんは「歩き方がかわいかったです。

一位带着孩子前来的母亲说:“企鹅走路的样子很可爱。

ハロウィーンの服もいいなと思いました」と話していました。

我觉得万圣节服装也很不错。”

このイベントは今月31日のハロウィーンまで行います。

这项活动将持续到本月31日万圣节当天。