やさしい日本語|静岡県の浜岡原子力発電所 中部電力の社長と会長がやめる|2026年9月14日

N2,N1 NHKやさしいことばニュース 8 句 中日对照

静岡県にある原子力発電所のニュースです。

这是关于静冈县一座核电站的新闻。

中部電力の浜岡原子力発電所は、2011年の大きい地震のあと運転していません。

中部电力公司的滨冈核电站在2011年发生大地震后一直没有运行。

国の原子力規制委員会が、安全に運転できるかどうか審査をしていました。

日本原子能规制委员会一直在审查该核电站是否能够安全运行。

今年1月、中部電力は原子力規制委員会に、将来あるかもしれない地震の大きさを小さく伝えていたことがわかりました。

今年1月发现,中部电力公司向原子能规制委员会报告时,缩小了未来可能发生的地震规模。

14日、林欣吾社長と勝野哲会長は、記者たちに話をしました。

14日,林欣吾社长和胜野哲会长向记者发表了讲话。

林社長は「会社のトップとして責任を感じている」と話しました。

林社长表示:“作为公司负责人,我感到自己负有责任。”

そして、林社長と勝野会長は、「9月30日でやめる」と言いました。

随后,林社长和胜野会长表示:“将在9月30日辞职。”

中部電力は、原子力規制委員会がしている審査を、一度やめてもらうことを決めました。

中部电力公司决定,暂时停止原子能规制委员会正在进行的审查。